تخطي إلى المحتوى الرئيسي

طرايف الحكم يا اندرزهاى ممتاز ( فارسى ) — صفحة 282

مساهمون:

ص٢٨٢
ذلك قوله عزّ و جلّ :
وَ اسْجُدْ وَ اقْتَرِبْ
.

[ الحديث 530 في وصف التّائبين ]

في المجلّد السابع عشر من البحار : باب « ما جمع من جوامع كلم أمير المؤمنين عليه السّلام » ( مناقب ابن الجوزى ) و قال عليه السّلام في وصف التّائبين : غرسوا أشجار ذنوبهم نصب عيونهم و قلوبهم ، و سقوها بمياه النّدم فأثمرت لهم السّلامة و أعقبتهم الرّضا و الكرامة .

[ الحديث 531 من جوامع وصايا رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله و سلم و مواعظه و حكمه ]

و فيه أيضا : باب « جوامع وصايا رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله و سلم و مواعظه و حكمه » ( أمالي الصّدوق ) عن الصّادق ، عن أبيه ، عن آبائه عليهم السّلام ، قال : قال رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله و سلم : طوبى لمن طال عمره و حسن عمله فحسن منقلبه ، إذ رضي عنه ربّه عزّ و جلّ ؛ و ويل لمن طال عمره و سآء عمله فسآء منقلبه ، إذ سخط عليه ربّه عزّ و جلّ .

[ الحديث 532 من جوامع وصايا رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله و سلم و مواعظه و حكمه ]

و فيه أيضا : في ذلك الباب ( أمالي الصدوق ) عن أنس بن مالك ، قال : قال رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله و سلم : تقبّلوا لي بستّ أتقبّل لكم بالجنّة : إذا حدّثتم فلا
هامش
جلال زمانى است كه سجده كند براى خداوند ، و آن فرمودهء خداست در قرآن :وَ اسْجُدْ وَ اقْتَرِبْيعنى كه سجده كن و نزديك شو . ( 1 ) 530 - در جلد هفدهم از بحار : باب « جوامع سخنان حضرت امير المؤمنين عليه السّلام » ( از كتاب مناقب ابن الجوزى ) است كه در صفت توبه‌كنندگان فرموده : درخت گناهان خود را برابر چشمان و دلهاى خود قرار داده و آن گناهان را با آب پشيمانى آبيارى نمودند ( يعنى از گناهان خود پشيمان شدند و بر آنها گريستند ) تا آنكه آن درختها براى ايشان ميوهء سلامت داد ، و نتيجه بخشيد براى آنها خوشنودى و كرامت ( پروردگار ) را . ( 2 ) 531 - و نيز در همان كتاب : باب « جوامع سفارشهاى رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله و پند و اندرزهاى حكيمانهء آن حضرت » ( از امالى صدوق ) از حضرت صادق عليه السّلام از پدر گراميش از پدران بزرگوارانش عليهم السّلام روايت كرده كه رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله فرمود : خوشا حال كسى كه عمر او طولانى و دراز باشد و كردارش پسنديده و نيكو باشد ، پس آخرت او ( از نظر پاداش ) نيكو خواهد بود ، زيرا خداى با عزت و جلال از او راضى است ، و واى بر كسى كه عمر او طولانى و كردارش بد و ناپسند باشد كه آخرتش بد خواهد بود ، زيرا پروردگار با عزت و جلال بر او خشم و غضب كند . ( 3 ) 532 - و نيز در همان كتاب و باب : ( از امالى صدوق ) از انس بن مالك روايت شده كه رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله فرمود : بپذيريد از من كه بشش چيز عمل نمائيد ،