تخطي إلى المحتوى الرئيسي

راه روشن ترجمه كتاب المحجه البيضاء فى تهذيب الاحياء ( فارسى ) — صفحة 406

مساهمون:

ص٤٠٦
نمىكند ؛ پس هر گاه دعا مىكنى دلت را متوجّه او كن و يقين به اجابت داشته باش . » « 68 » و نيز فرموده است : « هر گاه خدا را مىخوانى با دل رو به سوى او كن و بر اين گمان باش كه حاجتت بر در خانه است . » « 69 » و نيز فرموده است : « هنگامى كه پيامبر ( ص ) طلب باران كرد و به اندازه‌اى باران آمد كه گفتند بيم غرق شدن است . آن حضرت با دستش اشاره‌اى كرد و گفت : خدايا باران را به اطراف ما بفرست و بر ما نفرست . در اين موقع ابرها پراكنده شدند . مردم عرض كردند : اى پيامبر خدا يك بار ديگر براى ما طلب باران كردى امّا باران بر ما نباريد و اين بار كه طلب باران فرمودى بر ما باريد فرمود : من در آن بار كه دعا كردم نيّت آن را نداشتم سپس كه دعا كردم براى آن نيّت كردم . » « 70 »

8 - در دعا اصرار و پافشارى و سه بار آن را تكرار كند .

( 1 ) ابن مسعود گفته است : پيامبر ( ص ) هنگامى كه دعا مىكرد سه بار آن را تكرار مىفرمود ، و چون درخواست مىكرد سه بار آن را تكرار مىكرد . « 71 » بايد اجابت را دير نداند ، چه پيامبر ( ص ) فرموده است : دعاى كسى از شما به اجابت مىرسد كه شتاب نكند و نگويد : دعا كردم به اجابت نرسيد ؛ و چون دعا كند بايد از خداوند زياد بخواهد ، چه شخص كريم و بسيار بخشنده‌اى را براى حاجت خود مىخواند . « 72 » يكى از پيشينيان گفته است : من بيست سال است خداوند را براى حاجت خود مىخوانم و اجابتم نكرده است ؛ و من اميد اجابت دارم ؛ و از خداوند خواسته‌ام كه مرا توفيق دهد تا آنچه را برايم سودى ندارد ترك گويم . پيامبر خدا ( ص ) فرموده است : « هر گاه يكى از شما چيزى از خداوند درخواست
هامش
( 68 ) همان مأخذ ، ج 2 ، ص 473 ، شماره 1 تا 3 . ( 69 ) همان مأخذ ، ج 2 ، ص 473 ، شماره 1 تا 3 . ( 70 ) همان مأخذ ، ج 2 ، ص 474 ، شماره 5 . ( 71 ) اين حديث مورد اتّفاق شيعه و سنّى است و در صحيح بخارى و مسلم از ابن مسعود روايت شده است ؛ سنن ابو داوود ، ج 1 ، ص 349 ، ابن سنّى در اعمال روز و شب ص 99 بدين گونه : پيامبر ( ص ) دوست مىداشت كه سه بار دعا را تكرار كند و سه بار استغفار بگويد . ( 72 ) صحيح بخارى ، ج 8 ، ص 92 ؛ صحيح مسلم ، ج 8 ، ص 87 ؛ ترمذى ، ج 12 ، ص 276 .