تخطي إلى المحتوى الرئيسي

راه روشن ترجمه كتاب المحجه البيضاء فى تهذيب الاحياء ( فارسى ) — صفحة 374

مساهمون:

ص٣٧٤
و نيز : هر گروهى در جايى بنشينند و در آن جا ذكر خدا نگويند و بر پيامبرش ( ص ) درود نفرستند ، اين گردهمايى در روز قيامت براى آنها مايهء حسرت و افسوس خواهد بود . « 33 » داوود ( ع ) عرض مىكند : « پروردگارا هر گاه ببينى كه من از مجلس ذاكران تو مىگذرم و به مجلس غافلان مىروم پايم را بشكن چه اين نعمتى است كه به من ارزانى مىدارى . » پيامبر خدا ( ص ) فرمود : « مجلس خوب براى مؤمن كفّارهء دو مليون مجلس بد مىشود . » « 34 » از ابى سعيد خدرى از پيامبر خدا ( ص ) روايت شده كه فرموده است : « خداوند علاوه بر فرشتگانى كه اعمال مردم را مىنويسند ، فرشتگانى دارد كه در روى زمين در گردشند ، هنگامى كه دسته‌اى را ببينند كه به ذكر خدا مشغولند يكديگر را صدا مىكنند كه به سوى مطلوب خود بشتابيد . پس مىآيند و تا سقف آسمان دنيا بر گرد آنان جمع مىشوند ، خداوند بر فرشتگان مىفرمايد : بندگانم را در حال انجام دادن چه كارى ترك كرديد ؛ مىگويند : ما آنها را در حالى كه مشغول تسبيح و تحميد و تمجيد تو بودند رها كرديم . خداوند مىفرمايد : آنها هيچ مرا ديده‌اند ؛ پاسخ مىدهند : نه ، خداوند مىفرمايد : اگر مرا مىديدند چگونه بودند ؛ عرض مىكنند : اگر تو را مىديدند تحميد و تمجيد و تسبيح آنها بيشتر بود ، خداوند به آنها مىفرمايد : از چه چيزى به من پناه مىبرند ؛ عرض مىكنند : از آتش ، خداوند مىفرمايد : هيچ آن را ديده‌اند ؟ پاسخ مىدهند : نه ، مىفرمايند : اگر مىديدند چگونه بودند ؟ عرض مىكنند : اگر آن را مىديدند بيشتر از آن رمنده و گريزان بودند ، خداوند مىفرمايد : آنها چه مىخواهند ؟ عرض مىكنند : بهشت را ،
هامش
( 33 ) كافى كلينى ، ج 2 ، ص 497 ؛ ترمذى ، ج 12 ، ص 272 ، نظير آن از حديث ابى هريره و آن را حديثى حسن دانسته است ؛ المصابيح ، ج 1 ، ص 149 با اختلاف كمى در الفاظ . ( 34 ) عراقى گفته است : مؤلّف الفردوس آن را از حديث ابى وداعه ذكر كرده و مرسل است ، و فرزند او آن را نقل نكرده است ، و من سندى براى آن نيافتم .