تخطي إلى المحتوى الرئيسي

راه روشن ترجمه كتاب المحجه البيضاء فى تهذيب الاحياء ( فارسى ) — صفحة 153

مساهمون:

ص١٥٣
جوان و يك غلام خريد و ثروتمند و نيكو حال گرديد . در اين هنگام به خدمت پيامبر ( ص ) رسيد و آن حضرت را از جريان آمدن خود نزد آن بزرگوار براى درخواست كمك و آنچه از آن بزرگوار مىشنيد آگاه كرد . پيامبر ( ص ) فرمود : « من كه به تو گفتم : هر كس از ما چيزى بخواهد به او مىدهيم . و اگر استغنا ورزد خداوند او را غنى و بىنياز مىگرداند . » « 35 » امام باقر ( ع ) فرموده است : « اظهار حاجت نزد مردم عزّت را سلب مىكند و شرم را از ميان مىبرد ، و نوميدى از آنچه در اختيار مردم مىباشد مايه عزّت مؤمن است ، و طمع فقر حاضر است . » « 36 » از پيامبر گرامى ( ص ) روايت شده است : « هر كس اظهار بىنيازى كند خداوند او را بىنياز مىكند ، و كسى كه عفّت ورزد خداوند او را عفيف و پاكدامن مىگرداند ؛ و هر كس از خدا بخواهد خداوند به او عطا مىكند ، و آن كه باب سؤال و درخواست را بر روى خود باز كند خداوند هفتاد در فقر به روى او مىگشايد كه پست‌ترين آنها را هيچ چيزى مسدود نمىكند . » « 37 » مردى از آن حضرت درخواست چيزى كرد و گفت : من براى رضاى خدا از تو درخواست مىكنم ، پيامبر ( ص ) دستور داد به او پنج تازيانه زدند سپس به او فرمود : « براى رضاى طبع پست خود سؤال كن ، و براى رضاى خداوند كريم سؤال مكن . » « 38 » همهء اين احاديث را از كتاب عدّة الدّاعى تأليف احمد بن فهد نقل كرده‌ام و بيشتر آنها در الفقيه و كافى مذكور است .
هامش
( 35 ) كافى ، ج 2 ، ص 139 ، شماره 7 ؛ عدّة الدّاعى ص 71 . ( 36 ) كافى ، ج 2 ، ص 148 شماره 4 ؛ عدّة الدّاعى ، ص 71 ؛ وسائل الشّيعه . ( 37 ) عدّة الدّاعى ، ص 71 . ( 38 ) سنن نسائى ، ج 5 ، ص 83 ؛ عدّة الدّاعى ، ص 71 .
راه روشن ترجمه كتاب المحجه البيضاء فى تهذيب الاحياء ( فارسى ) — صفحة 153 | الفيض الكاشاني