پرش به محتوای اصلی

خزانة الأدب ولب لباب لسان العرب — صفحه 205

پدیدآورندگان:

ص۲۰۵
فيما لا يعنيك ، ولا يجدي عليك . * * * وأنشد بعده :
* ها إنّ تا عذرة *
على أنّ الفصل بين « ها » وبين « تا » بإنّ ، وهي غير قسم ، وغير ضمير مرفوع منفصل ، قليل . وهو قطعة من بيت ، وهو :
ها إنّ تا عذرة إن لم تكن نفعت * فإنّ صاحبها قد تاه في البلد
و « تا » : اسم إشارة بمعنى هذه ، لما ذكره قبله في القصيدة ، من يمينه على أنه لم يأت بشيء يكرهه . و « تا » : مبتدأ ، و « عذرة » : خبرها . وهي بكسر العين اسم للعذر بضمها . وقوله : « إن لم تكن » . . . إلخ ، صاحبها ، أي : صاحب العذرة ، ويعني به نفسه . يريد : إن لم تقبل عذري ، وترض عنّي ، فإنّ اختلّ حتى إنّي أضلّ في البلدة التي أنا فيها ، لعظم الخوف الذي حصل من وعيدك . وتقدّم الكلام عليه في الشاهد الثالث عشر بعد الأربعمائة « 1 » . * * * وأنشد بعده :
* فقلت لهم هذا لها ها وذا ليا *
پاورقی
( 1 ) الخزانة الجزء الخامس ص 438 .