« أيضاً »
به دست آهن تفته كردن خمير * به از دست بر سينه پيش امير
« أيضاً »
گر به غريبى رود از شهر خويش * سختى و محنت نكشد پينه دوز
ور به سفر مىفتد از مملكت * گرسنه ماند ملك نيمروز
دستور نامه نگارى
* فائده :
چند چيز مراعات آن در نامه نوشتن ضرور است :
1 - آن كه ابتداء به نام حق كند .
2 - سعى كند كه هر چند سطر به آخر مىرسد ميل آن به بالا باشد يا مساوى چه خط يهود و ترسا ميل به نشيب دارد .
3 - آن كه دعا را بسيار مكرر نكند .
4 - آن كه از تكرار ألفاظ احتراز كند .
5 - آن كه لفظ مشترك ميان مدح و ذم نياورد .
6 - آن كه خط را بسيار نقطه ننهد چه آن تنبيه بود بر جهل مكتوب اليه .
7 - آن كه بر ظهر مكتوب بزرگتر از خود هيچ ننويسد .
8 - آن كه اگر نامه را به مكان بعيدى بنويسد به تاريخ مقيد كند .
9 - آن كه بعد از فراغ بتأنى مطالعه كند تا اگر سهوى باشد معلوم شود .
10 - آن كه در وقت اصلاح قلم را به دهان نگيرد چه آن نزد اهل تميز مستقبح باشد .
11 - اگر در مكتوب نام صاحب شوكتى باشد در سطر ننويسد بلكه اندك بياضى گذارد و نام او بر بالاى صفحه در سمت دست راست نويسد .
12 - آن كه به هيچ وجه در مكتوب دشنام ننويسد ، و همچنين احتراز كند از نوشتن چيزى كه امكان داشته باشد كه انكار او ضرور باشد .