به نام « بهانه » بود . مردى به خواستگارى آمد و گفت مىخواهم با كريمهء تو ازدواج كنم . جحا گفت : من دخترى به نام كريمه « 1 » ندارم ، دختر من « بهانه » است .
مصادر :
فرّاج ، اخبار جحا ، ص 17 .
شرح واژگان :
548 تا وقتى كه بهشت و جهنّم پر شود
تيمور لنگ روزى از جحا پرسيد : تا كى مردمان مىزايند و مىميرند ؟ گفت : تا وقتى كه بهشت و جهنّم پر شود .
مصادر :
فرّاج ، اخبار جحا ، ص 22 .
549 سنّت چهقدر است ؟
در وقتى كه جحا قاضى بود ، پيرزنى به عنوان شاهد قضيه در محضر او حاضر شد . جحا گفت : سوگند بخور . پيرزن سوگند خورد . جحا گفت : سنّت چهقدر است ؟ پيرزن گفت : اگر مىخواستى سنّ مرا بدانى ، پس چرا مرا سوگند دادى 1 ؟
مصادر :
فرّاج ، اخبار جحا ، ص 27 .
شرح واژگان :
هامش
( 1 ) . كريمه : از اصطلاحات عرب است كه زنان را به اين كلمه مخاطب مىسازند .
( 1 ) . اصل جملهء متن چنين است : اذا كنت ستسألنى عن عمرى ، فلم تأمرنى بأن أقسم بالله العظيم ؟