تخطي إلى المحتوى الرئيسي

جوحى ( فارسى ) — صفحة 204

مساهمون:

ص٢٠٤
نوادر الخوجه نصر الدين افندى جحا الرّومى ، ص 34 ؛ مطايبات ملّا نصر الدّين ، ص 54 ؛ حكمت شريف الطّرابلسى ، نوادر جحا الكبرى ، ص 44 ؛ رمضانى ، ملّا نصر الدّين ، ص 191 .

مآخذ :

فراهانى ، داستان‌هاى امثال ، ص 453 ؛ دهخدا ، امثال و حكم ، ج 4 ، ص 1938 : « قزوينى را بنا به رسمى مستمرّ ، شب دامادى شام ندادند . در پايان شب كه او را به حجله مىبردند ، گفت : هركس پلوها را خورده به اتاق عروس مىرود » . علمى ، دخونامه ، ص 3 : « شب عروسى در قزوين رسم است براى داماد با زردك زرده پلو مىپزند كه مقوّى باشد . از تصادف ، شب عروسى دخو به اندازه‌اى مهمانان ناخوانده آمده بودند كه ناچار زرده پلوى داماد را هم به مهمان‌ها دادند . و چون موقع رفتن داماد به حجله رسيد ، دخو قهر كرده نمىرفت . گفتند : چرا به حجله‌گاه نمىروى ؟ گفت : هركه زرده پلو را خورده است خودش هم به حجله پيش عروس برود » . ملّا حبيب اللّه كاشانى ، رياض الحكايات ، ص 31 ، ذيل دهاتىيى .

227 جحا و وضو

نادره روزى وضو ساخت . آن‌قدر آب نبود كه يك پاى خود را بشويد . چون به نماز ايستاد آن يك پا را بالا گرفت . گفتند : چرا چنين مىكنى ؟ گفت : اين پايم وضو ندارد .

مصادر :

نوادر الخوجه نصر الدّين افندى جحا الرّومى ، ص 34 ؛ مطايبات ملّا نصر الدّين ، ص 55 ؛ حكمت شريف الطّرابلسى ، نوادر جحا الكبرى ، ص 45 ؛ عقّاد ، جحا ، ص 149 ؛ رمضانى ، ملّا نصر الدّين ، ص 28 .

228 چپ و راست