المحسن وزاد على يوسف ، وشقير الخادم ، وثناء الكاتبة جارية ابن فيّوما ، وعبد الجبار الرّومي ، والأبرش ، وسليم الخادم ، وخادم جعفر بن يحيى ، وعمرو بن مسعدة ، وأحمد بن أبي خالد ، واحمد الكلبي كاتب المأمون ، وعبد اللّه بن شدّاد ، وعثمان بن زياد العائد ، ومحمد بن عبد اللّه المدني ، وأبو الفضل صالح بن عبد الملك الخراساني ، هؤلاء كتبوا الخطوط الأصلية الموزونة الّتي لا يقوى عليها أحد .
في أخبار نحويي السّيرافي ، قال الزّيدي في الكسائي وأصحابه :
كنّا نقيس النّحو في ما مضى * على لسان العرب الأوّل
فجاءنا قوم يقيسونه * على لغى أشياخ قطربل
فكلّهم يعمل في نقض ما * به يصاب الحقّ لا يأتلي
إنّ الكسائي وأشياعه * يرقون في النّحو إلى أسفل
في الأغاني ، عن النّوفلي ، قال : لمّا قال الكميت الشّعر ، اوّل ما قال الهاشميات ، فسترها ثمّ أتى الفرزدق فقال له : إنّك شيخ مضر وشاعرها ، وأنا ابن أخيك ، قال الفرزدق : صدقت ، أنت ابن أخي ، فما حاجتك ؟
قال : نفث على لساني فقلت شعرا ، فأحببت أن أعرضه عليك فإن كان حسنا أمرتني بإذاعته ، وإن كان قبيحا أمرتني بستره ، وكنت أوّل من ستره عليّ . فقال له الفرزدق : أما عقلك فحسن وانّي لأرجو أن يكون بشعرك على قدر عقلك ، فأنشدني ما قلت . فأنشده :
طربت وما شوقا إلى البيض أطرب