أبو محمد الكشي ، قال : أخبرنا صفوان بن عيسى ، كلاهما عن عبد اللّه بن سعيد بن أبي هند ، عن محمد بن عمرو بن حلحلة ، قال : حدثني ابن لكعب بن مالك ( ح ) .
وأخبرنا أبو عبد اللّه بن قوام قراءة عليه وأنا أسمع ، قال : أخبرنا علي بن محمد ابن هلال ، قال : أخبرنا إبراهيم بن عمر بن مضر ، قال : أخبرنا المؤيد بن محمد ، قال : أخبرنا هبة اللّه بن سهل ، قال : أخبرنا أبو عثمان البحيري ، قال : أخبرنا زاهر بن أحمد الفقيه ( ح ) .
[ حديث أبي قتادة : مرّ على النبي صلى اللّه عليه وسلم بجنازة فقال : مستريح ومستراح منه » . ]
قال شيخنا : وأخبرنا به عاليا أحمد بن نعمة شفاها ، عن عبد اللّه بن عمر ، قال :
أخبرنا مسعود بن الحسن في كتابه ، عن أبي القاسم بن منده ، عن زاهر ، قال :
أخبرنا أبو إسحاق الهاشمي ، قال : أخبرنا أبو مصعب ، قال : أخبرنا مالك عن محمد بن عمرو بن حلحلة ، عن معبد بن كعب بن مالك ، عن أبي قتادة بن ربعي رضي اللّه تعالى عنه ، قال :
مرّ على رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم بجنازة ، فقال :
« مستريح ومستراح منه » قالوا : يا رسول اللّه وما المستريح والمستراح منه ؟ قال :
« أمّا المستريح فالعبد المؤمن يستريح من نصب الدّنيا وأذاها إلى رحمة اللّه ، وأمّا المستراح منه فالعبد الفّاجر يستريح منه العباد والبلاد والشّجر والدّوابّ » « 1 » .
هذا حديث صحيح .
أخرجه البخاري عن إسماعيل بن أبي أويس « 2 » .
ومسلم والنسائي عن قتيبة « 3 » .
كلاهما عن مالك .
وأخرجه أحمد عن عبد الرزاق « 4 » .
ومسلم أيضا عن إسحاق بن راهويه ، عن عبد الرزاق « 5 » .
هامش
( 1 ) رواه عبد بن حميد ( 193 ) وعبد الرزاق ( 6254 ) ومالك ( 1 / 187 ) .
( 2 ) رواه البخاري ( 6512 ) .
( 3 ) رواه مسلم ( 950 ) والنسائي ( 1930 ) والبيهقي ( 3 / 379 ) والبغوي ( 1453 ) .
( 4 ) رواه أحمد ( 5 / 304 ) .
( 5 ) رواه مسلم ( 590 ) .