تخطي إلى المحتوى الرئيسي

موسوعة أعلام العلماء والأدباء العرب والمسلمين — صفحة 510

مساهمون:

ص٥١٠
بغداد 1351 ه ، 10 - دار الخلافة العباسية ، تعيين مواضعها وأشهر مبانيها ؛ 11 - دراسات في فلسفة النحو والصرف واللغة والرسم ورد على رؤوف جمال الدين ، بغداد 1968 ؛ 12 - رباعيات حسين نخعي ، ترجمة لاهاي ، هولندة ، 1956 م ؛ 13 - رحلة أبي طالب خان إلى العراق سنة 1213 ه / 1799 م ، ترجمة ، بغداد ، 1969 م ؛ 14 - سيدات البلاط العباسي ، بيروت ، 1950 م ؛ 15 - الذهبي ، شمس الدين ، العبر في خبر من غبر ، نقد ؛ 16 - عصر الإمام الغزالي ؛ 17 - قل ولا تقل ، بغداد ، الطبعة الأولى سنة 1969 م ، والطبعة الثانية سنة 1988 م ؛ 18 - لقاء ابن خلدون لتيمور لنك ؛ 19 - المباحث اللغوية في العراق ومشكلة العربية العصرية ، القاهرة ، الطبعة الأولى 1955 م ، وبغداد ، الطبعة الثانية 1965 ؛ 20 - ابن الدبيثي ، المختصر المحتاج إليه من تاريخ بغداد ، بغداد ، الجزء الأوّل ، سنة 1951 م ، والثاني 1962 م ؛ 21 - الكازروني ، ظهير الدين ، مختصر التاريخ ، تح ؛ 22 - ملاحظات على مصور الخط العربي ؛ 23 - البغدادي ، ابن الساعي ، نساء الخلفاء المسمّى ، جهات الأئمّة الخلفاء من الحرائر والإماء ، تح ، القاهرة ، 1960 م .

ب - المؤلّفات التي شارك فيها :

1 - الأسس في تاريخ الأدب العربي ، بغداد ، كتاب مدرسي ؛ 2 - بغداد مدينة السلام ، تأليف ريجارد كوك ، ترجمة فؤاد جميل وتعليق مصطفى جواد ، بغداد ، الجزء الأوّل سنة 1962 ، والجزء الثاني سنة 1967 م ؛ 3 - بغداد ، عرض تاريخي مصوّر ، نشرته نقابة المهندسين العراقيين ، بغداد 1968 ؛ 4 - تاريخ العرب ، موجز ؛ 5 - تاريخ العراق ، بغداد ، 1960 م ؛ 6 - ابن الأثير ، ضياء الدين ، الجامع الكبير في صناعة المنظوم من الكلام والمنثور ، تح . مع الدكتور جميل سعيد ، بغداد 1956 م ؛ 7 - خارطة بغداد قديما وحديثا ، بغداد 1951 م ؛ 8 - دليل خارطة بغداد ، مع الدكتور أحمد سوسة ، بغداد ، 1958 م ؛ 9 - رسائل في النحو واللغة ، تح ، بغداد ، 1969 ؛ 10 - البغدادي الحنبلي ، ابن المعمار ، الفتوة ، تح ، بغداد 1958 م ؛ 11 - المصطلحات العلمية التي أخرجها المجمع العلمي العراقي ، تسعة كراريس ؛ 12 - موسوعة العتبات المقدسة لجعفر الخليلي .

ج - مؤلفاته المخطوطة :

1 - الأدب العراقي في العصر المغولي ؛ 2 - إشعار النفوس بخلل تاج العروس في طبعة الكويت المحروس ؛ 3 - أصول التاريخ والأدب ؛ 4 - أعيان العراق والعالم الإسلامي ، مجموعة تراجم ؛ 5 - ترجمة رباعيات الخيام ؛ 6 - ترجمة لرحلة قام بها رحالة فرنسي في العراق قبيل الحرب العالمية الأولى ؛ 7 - ربط بغداد القديمة ؛ 8 - رياض المعارف العربية الإسلامية ؛ 9 - سياسة الدولة العباسية في آخر عصورها ، رسالة لنيل الدكتوراه ، قال عنها المؤلّف : « أكملت رسالة الدكتوراه أو أطروحتها - كما يقولون - وقبلت ، وأعلنت الحرب فلم تتهيّأ لي مناقشتها ولا طبعها ، ولا تزال مخطوطة غير مطبوعة ولا مترجمة » [ ينظر شعراء العراق في القرن العشرين ، ج 1 / 168 ] ؛ 10 - سيدات البلاط الأموي ؛ 11 - شعراء العراق في القرن