44 - از شروح خوب بوستان كه در متن مذكور نيست ، يكى بهار باران است از راى تيكچند متخلص به بهار صاحب فرهنگ مشهور بهار عجم كه در هند چاپ شده است و ديگر شرح بوستان از مولوى تميز الدّين كه بضميمهء فرهنگ لغات بسال 1244 در كلكته و بسال 1258 در بمبئى بطبع سنگى رسيده است ، و شرح ديگر از محمد كلهورى است كه آن نيز در مطبع اسلامى لاهور بسال 1944 ميلادى چاپ شده است .
45 - در باب شروح گلستان نيز كه در ( ص 172 - 173 ) مذكورست از شروح ذيل نامى برده نشده :
شرح ديباچهء گلستان در سههزار بيت از ميرزا سلمان حسابى نطنزى در اوايل قرن يازدهم هجرى ، ( ر ك : خلاصة الاشعار ، اصل اول از خاتمه ) .
شرح محمد اكرم ملتانى چاپ مطبع نور لاهور .
خيابان شرح گلستان از سراج الدّين عليخان آرزو ، چاپ مفيد الخلائق دهلى در 1268 .
تضمين گلستان از منشى هرگوپال متخلص به تفته ، چاپ لكهنو ، مطبع سنت پرشاد ، در 1284 ه .
گلستان با ترجمه و شرح اردو ، چاپ هندوپريس .
46 - در تتبع و تقليد بوستان و گلستان ( ص 174 ) از نظيرههاى ذيل ياد نشده است .
تتبع بوستان از سپهرى زوارهيى شاعر قرن دهم معاصر شاهطهماسب ، و تقى اوحدى در ترجمهاش آورده است كه : « بوستان را تتبع و چنان بامزه و خوب گفته كه از شرح مستغنيست و ديگر مثنويات هم دارد » ( عرفات العاشقين ، 318 ) .
هفت انجمن در تتبع بوستان از حسين خان اسيرى اصفهانى شاعر قرن دوازدهم كه شامل سههزار بيت است و ذكرش در آتشكدهء آذر و انجمنآراى اختر و تذكرههاى ديگر آمده است .
گلشن صبا از فتحعلى خان صباى كاشى كه باهتمام كوهى كرمانى چاپ شده است .
تاريخ تذكره هاى فارسى ( فارسي ) — صفحة 514
مساهمون: أحمد گلچين معانى
ص٥١٤