تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تاريخ تذكره هاى فارسى ( فارسي ) — صفحة 597

مساهمون:

ص٥٩٧
2 - لطائف المعنوى من حقايق المثنوى در شرح ابيات مشكلهء مثنوى ، چاپ كانپور در 1292 . 3 - مرآة الحقائق در شرح حديقهء سنائى ، نسخه : كتابخانهء مركزى دانشگاه ضميمهء مجموعه‌هاى شمارهء 3176 و 3318 . 4 - تصحيح مثنوى موسوم به نسخهء ناسخه ، نسخه‌هاى آن فراوانست و در غالب كتابخانه‌هاى عمومى و خصوصى يافت مىشود ، از جمله در مجلس دو نسخه هست كه حواشى يكى از آن دو به خط عبد اللطيف است . دوست دانشمند من آقاى اديب برومند هم نسخهء زيبايى در كتابخانهء خصوصى خود دارد كه بعضى حواشى آن به خط عبد اللطيف است ، و بجاى امضاء « هو اللطيف » رقم كرده است . 5 - مرآة المثنوى ، عبد اللطيف ديباچه‌هايى را كه بر شش دفتر مثنوى تصحيح شده خود نگاشته بوده ، جدا كرده و ديباچهء هفتمى بر آن نوشته و آن را مرات المثنوى نام نهاده ، و تاريخ پايان يافتن اين كار را كه بسال 1032 انجام يافته ، درين بيت آورده است :
منهىّ عقل سال تمامىّ آن بصدق * گفت « انصرام يافته ديباچهء لطيف »
براى نسخه و تفصيل بيشتر ، رك : فهرست مشكات ، ج 2 ص 225 - 227 » . نيز براى اطلاع از احوال و آثار ملا محمد صوفى مازندرانى متخلص به محمد رك : تذكرهء ميخانه با تصحيح و تحشيهء نگارنده ، ص 476 - 494 . نسخه‌يى از ديوان صوفى جزو مجموعهء شمارهء 1018 كتابخانهء سلطنتى است ، و نسخهء ديگرى در كتابخانهء آستان قدس بشمارهء ( 541 / 4751 ) مورخ 1026 شامل هزار و دويست بيت موجودست ، 14 و نسخه‌يى هم از آن بندهء نگارنده دارد .