تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تاريخ تذكره هاى فارسى ( فارسي ) — صفحة 555

مساهمون:

ص٥٥٥
كه در حدود چهل و پنج سال پس از مرگ تقى الدّين نوشته شده است با تاريخ تدوين آن اشتباه كرده‌اند . و نيز اينكه مىنويسند ديوان عنصرى داراى مقدمه است ، يادآور مىشويم كه اين مقدمه همان شرح احوال عنصرى است كه در جلد اول از ركن اول خلاصة الاشعار بدون يك حرف كم و زياد مندرج است . قسمتى از مجمع القصائد تأليف تقى كاشى كه در شمار آثار تقى الدّين ذكرش خواهد آمد ، و در واقع جزئيست از خلاصة الاشعار مشتمل بر قصائد جمال الدّين عبد الرزاق اصفهانى ( با ترجمهء حال ) و سيد حسن غزنوى ( كه ترجمه‌اش از آغاز اشعار افتاده ) و اديب صابر ترمذى ( با ترجمه ) در كتابخانهء مركزى دانشگاه تهران بشمارهء 4480 در 161 برگ موجودست ، و در فهرست كتابخانهء مزبور ( ج 13 ص 3429 ) بنام عرفات العاشقين و عرصات العارفين معرفى شده است ، و با آنكه در ترجمهء اديب صابر آمده است كه : « امّا اشعارش آنچه به نظر راقم حروف تقى الحسينى رسيده بيش از دو هزار بيت نبوده و اوراق بسيار از آن افتاده » ( ص 269 ) مؤلف فهرست تقى الحسينى را با تقى اوحدى اشتباه كرده و نسخهء مزبور را پاره‌يى از عرفات دانسته است . براى نمونهء تراجم خلاصة الاشعار ، رك : شرح حال باقى نهاوندى در ذيل مآثر رحيمى ، و علينقى كمره‌اى در ذيل انتخاب خلاصة الاشعار ، و شرح حال شيخ ابو الفيض فيضى فياضى در ذيل تذكرهء فيضى ، و قاسمى كازرونى در ذيل سلّم السمّوات . ناگفته نماند كه مؤلف خلاصة الاشعار در موقعى ترجمهء چهار نفر مذكور را بقلم آورده است كه از تذكرهء ايشان بىخبر بوده و گرنه شرح حالشان را نمىنوشته ، همچنان‌كه از نگارش احوال تذكره‌نويسان ديگر مانند : تقى الدّين اوحدى صاحب عرفات ، و مير ابو البقاى تفرشى مؤلف تذكرهء ابو البقا ، و مير عماد الدّين محمود حسينى اسدآبادى متخلص به الهى مؤلف خزينهء گنج ، و قاضى احمد بن مير منشى صاحب تذكرهء مجمع - الشعراء و مناقب الفضلاء و جمع الخيار و گلستان هنر ، و مير صدر الدّين محمد قزوينى مؤلف