إلى ذي الندى و المجد سارت ركائبي * على شحط تصلّي بنار الهواجر
ليجبر صدعى إنّه خير جابر * و يمنعني من ذي المظالم جابر
فإنّي و أيتامي بقبضة كفّه * كذي ريش أضحى في مخالب كاسر
جدير لمثلي أن يقال بسرعة * بموت أبى العاصي الّذي كان ناصرى
سقاه الحيا لو كان حيّا لما اعتدى * علىّ زمان باطش بطش قادر
أ يمحو الّذي خطته يمناه جابر * لقد سام بالأملاك إحدى الكبائر
عبد الرحمن چون حسنا و پدرش ابو الحسين را مىشناخت بشكايت او رسيدگى كرد و آن والى را عزل كرد و همچنانكه پدرش حكم سفارش او را نوشته بود عبد الرحمن هم نوشت و او را جايزه داد و مرخص كرد حسانه ابيات ذيل را در مدح عبد الرحمن انشاء كرد
ابن الهشامين خير النّاس مأثرة * و خير منتجع يوما لروّاد
أن هزّ يوم الوغا أثناء صعدته * روي أنابيبها من صرف فرصاد
قل للإمام أيا خير الورى نسبا * مقابلا بين آباء و أجداد
جوّدت طبعي و لم ترض الظّلامة لي * فهاك فضل ثناء رائح غادى
فإن اقمت ففي نعماك عاكفة * و إن رحلت فقد زوّدتني زادي
حسانه در مدت حياة مرفه الحال مشهوره بجود و كرم و ادب و حكمت بود تا وفات كرد . در
حفصة
دختر حمدون كانت فاضلة روض فضلها أريج و حدائق معلوماتها و ادبها بهيج زنى بوده است در دانش و كمالات و طبع شعر شهرت جهانى داشته و در فنون شعر و اختراعات معانى بديعه و رقت الفاظ در عصر خود منحصر بفرد بوده و ان من البيان لسحر در حق اشعار او فرد اكملش بوده دقائق ابكار او و عجائب الفاظ او و غرائب تشبيهات او سكرآور بوده و هى من اهل المائة الرابعة از زنان سنهء چهارصد از هجرت است و از اشعار او است