اى حولاء به حق آن خدائى كه مرا براستى بخلق فرستاده هر زنى كه فرمان شوهر خود را رد نمايد فرداى قيامت او را به زبانش معلق كنند و با ميخهاى آتش او را بكوبند .
اى حولاء به حق آن خدايى كه مرا مبعوث برسالت كرده هر زنى از خانه بدون اجازه شوهر قدم بيرون گذارد يا در عروسيها برود چهل لعنت از طرف راست او و همچنين از طرف چپ او و از پيشروى او تا غرق لعنت گردد و بهر قدمى كه برمىدارد چهل گناه بر او نوشته شود و اگر چهل سال بر او بگذرد بعدد هركس كه كلام و صوت او را شنيده است مورد لعنت گردد و اگر دعا كند دعاى او مستجاب نشود تا اينكه شوهر از او راضى نشود آن لعنت از براى او خواهد بود تا روز قيامت .
اى حولاء به حق آن خدايى كه مرا مبعوث برسالت كرده است هر زنى كه بدون اجازه شوهر بيرون خانه نماز بخواند فرداى قيامت آن نماز را به صورت او بزنند و او را در آتش جهنم اندازند .
اى حولاء به حق آن خدايى كه مرا مبعوث برسالت فرموده هر زنى كه مهر خود را بر شوهر سنگين كند خداوند متعال فرداى قيامت زنجير گردن او را كه از آتش است سنگين بنمايد .
اى حولاء به حق آن خدايى كه مرا براستى بخلق فرستاده و مرا هادى و مهدى قرار داده كه هر زنى كه شوهرش بر او غضب كند خداوند متعال نيز بر او غضب بنمايد و فرداى قيامت او را سرنگون در آتش جهنم بنمايد و با منافقين در درك اسفل جاى كند و بر بدن او مسلط نمايد مارها و عقربها و افعيها كه او را نيش بزنند .
اى حولاء هر زنى كه نماز خود بخواند و ملازم خانه خود باشد و اطاعت شوهر خود بنمايد و شكايت او را در نزد احدى از خلق ننمايد و در شدائد و فقر شوهر صبر بنمايد خداوند متعال او را با زوجهء ايوب پيغمبر محشور خواهد نمود .
اى حولاء جائز نيست كه زن بند دست خود و مواضع زينت خود را به غير محرم نشان دهد اگر نشان دهد دائما لعنت و غضب خدا براى او خواهد بود و در قيامت به عذاب سخت گرفتار گردد .
رياحين الشريعة در ترجمه دانشمندان بانوان شيعه ( فارسي ) — صفحة 184
مساهمون: شيخ ذبيح الله محلاتى
ص١٨٤