وارد شده كه شب را نمىخوابيد و از عايشه نقل كرده كه حولاء رخصت گرفت بر رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله و سلّم وارد شود چون وارد گرديد رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله و سلّم با كمال بشاشت و خرمى او را استقبال كرد .
عايشه ايراد گرفت و گفت أ تقبل على هذه المرأة هذا الاقبال يعنى اين زن چه قابليت دارد كه او را چنين احترام بنمائى آن حضرت فرمودند همانا اين زن در مكه هنگامى كه خديجهء كبرى حيوة داشت بنزد ما مىآمد و حسن عهد از ايمان است
و ابن حجر عسقلانى در اصابه در حرف الحاء ج 4 ص 56 حديث طولانى راجع بحقوق زوج و زوجه از اين حولاء عطاره نقل مىفرمايد و حقير پارهاى از آن حديث را در كشف الغرور ص 245 نقل كردهام .
و علامهء نورى در دارالسلام تمام الفاظ حديث را نقل كرده كه بعضى مضامين آن چنين است كه بعد از بسمله و ذكر سند حديث مىفرمايد حولاء زنى عطاره بود كه براى خاندان رسالت عطر مىآورد روزى از روزها شوهرش به او فرمانى داد در كارى حولاء نپذيرفت و او را از خود دور كرد چون شب بر سردست آمد حولاء ديد شوهر بر او غضبناك است پس لطمه بر صورت زد و پيشانى بر خاك نهاد و بانك ناله و عويل در داد از ترس عذاب پروردگار و غضب خداوند قهار و بر خود بلرزيد از روزى كه ميزان حساب نصب گردد و نامههاى عمل بر آن شود پس هنگامى كه شوهرش بجامهء خواب آرميد .
حولاء برخواست خود را خوشبو گردانيد و بحلى و زيور خود را زينت داد همانند عروسى كه او را بحجله مىبرند به طرف لحاف شوهر آمد و مقدارى عطر به شوهر پاشيد و داخل لحاف گرديد و خود را بر او عرضه كرد و او را همىبوسيد شوهر با اين همه از او اعراض كرد و صورت از او برگردانيد حولاء گريست گريستن شديدى و طپانچه بر صورت خود زد و از خوف پروردگار و از آتشى كه وقودها الناس و الحجارة بر خود بلرزيد بالاخره خواب از چشم او پريد و تا بصبح چون مارگزيده همى بر خود مىپيچيد چون صبح شد چادر بر سر كرد و برقع به صورت بسته همجا رو بخانهء رسول خدا رفته چون بدر خانه رسيد صدا
رياحين الشريعة در ترجمه دانشمندان بانوان شيعه ( فارسي ) — صفحة 182
مساهمون: شيخ ذبيح الله محلاتى
ص١٨٢