المسجد المبارك السلطان الاعظم و الخاقان الاكرم . . . ابو المظفر عبّاس الحسينى الموسوى الصفوى خلد اللّه تعالى ملكه و اجرى فى بحار التأييد فلكه كتبه على رضا العباسى هزار و دوازده " . [ ولى ] در مسجد شاه اصفهان و مسجد شيخ لطف اللّه خطوط خطاطين بسيار ديگر [ ى ] مانند على جعفر الامامى و محمّد رضا ابن [ استاد ] حسين بنّاى اصفهانى مىباشد .
اما مسجد شيخ لطف اللّه از بناهاى شاهعبّاس بوده و به اسم شيخ لطف اللّه ميسى نبيرهء شيخ ابراهيم ميسى كه در او نماز گزارده ، مشهور شده [ است ] .
اكنون از على رضا در اصفهان به غير از معدودى كتيبههاى خطّى باقى نمانده و تمام كتب و نقّاشىها و تذهيبكارىهاى او را به اروپا بردهاند و در غالب موزهخانهها موجود است . 149
اين رباعى از على رضا عباسى است :
تا خانهنشين شدى تو اى درّ خوشآب * پيوسته مراست از غمت ، ديده پرآب
من خانهء دل خراب كردم ز غمت * تو خانهنشين شدى و من خانهخراب
على رضاى عباسى سلطنت شاهعبّاس بزرگ و شاه صفى و شاهعبّاس ثانى را درك كرده [ بود ] .
تاريخ كتيبهء مسجد مقصودبيك در اصفهان هزار و يازده و تاريخ يك [ امضاى او در اين ] صفحه رسم شكار گرگ به امضاى على رضا عباسى در خطاطى و رسّامى و نقّاشى و تذهيبكارى ، رايت مفاخرت در اصفهان افراشته داشته [ است ] . « * »
هامش
( * ) همانجا ، ص 7 - 186 .