قضيب نقا مذ مال عنّى في الهوى * عليه بدت تشدو بلابل أشجانى
يذكّرنى ماء العذيب رضابه * ووجنته الحمرا شقائق نعمان
وليس به عيب سوى أنه حوى * مراشف أغنت عن معتّقة الحان
ومعطف نشوان ولطف شمائل * ولفتة غزلان وميلة أغصان
وصفحة خدّ خط بالمسك فوقها * حروف عذار من قواعد ريحان
تخايلها كالجلّنار وقد بدت * لعينىّ هاتيك النّهود برمّان
رشا تخذ الكافور جيدا وصانه * مخافة أن يفنى بفلفل خيلان
* * * وللمترجم من الرّباعيّات قوله « 1 » :
قلبي أسروا وعقد صبري حلّوا * من قد هجروا وفي فؤادي حلّوا
يا من سحروا عقولنا مذ ولّوا * هلّا نصروا وجدا علينا ولّوا
* * * وقوله « 2 » :
يا بدر إلى كم تطيل عمر الهجر * والجفن إلى كم يسحّ سحّ القطر « 3 »
باللّه عليك عد بوصل كرما * فاطفئ ظمئى برشف ذاك الثّغر « 4 »
* * * ومن معمّياته قوله في اسم عبد السلام « 5 » :
مليح يريك الشّهد مبسم ثغره * إذا افترّ عن ثغر الثّنايا ووامضه « 6 »
علا خدّه خال من المسك ختمه * بأخضر ذاك الصّدغ حلّ وعارضه « 7 »
هامش
( 1 ) هذه الرباعية في سلك الدرر 2 / 273 .
( 2 ) سلك الدرر 2 / 274 .
( 3 ) في سلك الدرر : « إلى م » في الموضعين .
( 4 ) في سلك الدرر : « واطفئ ظمئى » .
( 5 ) البيتان في سلك الدرر 2 / 274 .
( 6 ) في الأصول : « عن ثغر الثنايا وأومضه » ، والتصويب من سلك الدرر .
( 7 ) في سلك الدرر : « على خده » .