آه على ليلة ولّت ونادمنى * فيها المليح بما أهوى وما ردعا « 1 »
تمتّعت مهجتي فيها بلا كدر * والوقت صاف صفا لي خادما وسعى
فقلت آه ومثلي من يكرّرها * على زمان مضى لو طال أو رجعا « 2 »
* * * ووزنها وقافيتها كثير ، فنختصر عليها خوف الإطالة لا التّقصير .
* * *
پاورقی
( 1 ) في سلك الدرر : « وما ودعا » .
( 2 ) سقط هذا البيت ، وبقية الترجمة من : س .