فقال « 1 » :
ورد النسيم فقلت أصدق قاصد * خجلت له عين النبات الأخضر « 2 »
* * * ومما عرّ به المنجكىّ « 3 » من كلامه :
لو فوّق الحظّ سهما من كنانته * وكان من خلف قاف لم يفت غرض « 4 »
* * * وعرّبت أنا من كلامه :
وأريد أن أبدى شكاية هجره * فيسدّ منه بكأس موعده فمي
* * * ومنه « 5 » :
مقبّلتى سدّ السبيل شكايتى * على السّرّ من خاتم خاتم الفم « 6 »
* * * ومنه :
وأنفقت عمرى في تعشّق فرعه * فلم أتنشّق شمّة من عبيره
* * *
پاورقی
( 1 ) خلاصة الأثر 4 / 113 .
( 2 ) في ا : « خلجت له » ، والمثبت في : ب ، ج ، ورواية عجز البيت في الخلاصة :
* إذ كان من ألم الغرام خبيرا *
( 3 ) يعنى الأمير منجك بن محمد بن منجك ، وقد تقدمت ترجمته في الجزء الأول ، صفحة 136 ، برقم 7 .
( 4 ) قاف : جبل يقوف أثر الأرض فيستدبر حولها ، كذا ذكر ياقوت . معجم البلدان 4 / 18 .
( 5 ) ساقط من : ب ، وهو في : ا ، ج .
( 6 ) خاتم الأول من الختم ، والثانية ما يتخذ في اليد ، وهو يعنى ضيق فم محبوبته .