فليت الغزال الذي وافى المساء به * كانت إقامته من غير ترحال
وليت مكتوبة الظلماء ما محيت * له بماء من الإصباح سيّال « 1 »
يا مشفقا من سقام كنت ألبسه * أنا جنيت على نفسي ، وأولى لي ! ! « 2 »
هي الصبابة إلّا أنّها مرض * لا قرّب اللّه منه يوم إبلالى
بيض الكواعب لا بيض القواضب بي * فمن لصبّ مشوق رهن بلبال « 3 »
دع الكماة لدى الهيجاء بينهم * رجم الأسنة وارجمنى بخلخال
وإن تساقوا كئوس الموت عن حنق * فسقّنى الرّىّ عن صهباء جريال « 4 »
مالي وللهم ليس الهم من أربى * أنا الغنىّ بنفسي ليس بالمال
وقد وثقت على العلّات من زمنى * أن سوف ينسخ إدبارى بإقبالى « 5 »
هامش
( 1 ) في الأصل : من الأشباح ، ولعل الصواب ما أثبتناه ، والمعنى : ليت سواد الليل المسطر على صفحات السماء ظل ثابتا لا يمحوه الصباح .
( 2 ) أولى لي : جدير بي ما نالني من الضنى ، وهي في الأصل كلمة تهديد . قال تعالى :أَوْلى لَكَ فَأَوْلى ! ! ثُمَّ أَوْلى لَكَ فَأَوْلى »أي قاربك ما تستحقه من الويل والثبور .
( 3 ) في المختصر والتيمورية بيض الكواكب لا بيض الكواعب لي ، وفي الأصل لا بيض الغواضب لي ، ولعل الصواب ما أثبتناه ؛ والمعنى : أن ما أقاسيه هو من أثر الكواعب الحسناوات بي لا من أثر السيوف البتارة فقد تحتمل جراح السيوف ولا تحتمل جراح العيون .
( 4 ) الجريال : الخمر ذات اللون الأحمر .
( 5 ) يقول : إنه واسع الأمل في أن يبدله الزمان بعسره يسرا .