فعجّل جائزته لتكذيب قوله وتصديق ظنّه فشرّفه وجمع له بين الخلعة والضّيعة « 1 »
* * * وكان قد أنشدني أبياتا من هذه القصيدة قبل له ولا شك أنه أتمّها في مدحه وهي :
ما نام بعد البين يستحلي الكرى * إلّا ليطرقه الخيال إذا سرى
كلف بقربكم فلمّا عاقه * بعد المدى سلك الطريق الأخصرا
ومنها « 2 » :
ومودّع أمّ التفرّق دمعه * ونهته رقبة كاشح فتحيّرا « 3 »
يبدو « 4 » هلال من خلال سجوفه * لولا محاذرة العيون لأبدرا
هامش
- بظاهرها خرج الينا أبو الفرج المذكور فقدمته إلى السلطان وقلت له هذا الذي يقول في قصيدته الكافية التي في ابن رزيك :أأمدح الترك أبغي الفضل عندهم * والشعر ما زال عند الترك متروكاقال فأعطاه السلطان وقال حتى لا تقول انه متروك . . ]
وكذلك ينقل صاحب « الشذرات » نحوا من هذا عن العماد .
ويستحسن أن نلاحظ الخلاف بين نص الخريدة المطبوع وبين ما قال ابن خلكان انه نقله عن الخريدة .
فنصّ الخريدة يذهب إلى أن القاضي الفاضل هو الذي قال لصلاح الدين : « والشعر ما زال . . . » ، ونص ابن خلكان يذهب إلى أن العماد هو الذي قدم الشاعر وهو الذي قال ذلك لصلاح الدين .
وانظر ما نقله صاحب « الروضتين » عن العماد في الخريدة كذلك حول هذه القصيدة في الهامش الخامس من الصفحة التالية .
( 1 ) في « ب » : والصنعة ، وفي « ك » : والصنعة ، وما هنا عن الروضتين .
( 2 ) جاءت اللفظة في « ب » في طرف البيت التالي .
( 3 ) في هامش « ب » : أخذه من البحتري :نهته رقبة الواشين حتى * تعلّق لا يغيض ولا يسيل( 4 ) في الأصلين : يبدوا .