من فؤادي وهو إقطاع له * لحظه حكّم سلطان الهوى
عرق العشق بقلبي سحرا * والنّوى فرّع أغصان الهوى
ان ترد قربك منه فاذن * كن بلال العشق سلمان الهوى
وهذه القطعة عند العجم نونية .
ولأخيه كمال الإسلام عبيد اللّه بن محمد بن عبد اللّطيف مثله :
آه ما أوقد نيران الهوى * فأعينوني جيران الهوى
ليته إذ بالنّوى عذّبني * لم يكن ينقض ايمان الهوى
جلّ حتّى دقّ عن فهم الورى * ملة العشق فسبحان الهوى
أظهرت أصداغه معجزة * كفرها جدّد ايمان الهوى
ولصدر الدين عبد اللّطيف في هذا الفنّ قوله :
تركت صوب الصّواب يا ساقي * فهات جام الشّراب يا ساقي
راحا حكى فوق جامه ملكا * متوّجا بالحباب يا ساقي
وغطّني منه في العقاب فقد * نزعت ثوب الثّواب يا ساقي
ردفت شعري به أكرّره * أطفئ نار الهوى بياساقي
ولمّا نظم هذه القطعة نظم كلّ واحد من أبناء الفضل على هذا الشكل ، فقال أخوه عبيد اللّه كمال الإسلام :
صل غدوتي بالرّاح يا ساقي * وادفع همومي بالرّاح يا ساقي
يقرح قلبي لهيب جدّتها * فامزج بماء القراح يا ساقي
ها فاقبلنها وروّ غلّتنا * من دمها المستباح يا ساقي
يا صاح لا تبق صاحيا وأدر * إذ صاح ديك الصّباح يا ساقي
هات صراحية على عجل * مثل هواي الصّراح يا ساقي
للصّدر من علا رتبا * بالرّاح مغديّ السّماح يا ساقي
في شرك الغيب طائري علق * قصّ جناح الجناح يا ساقي