سرّ أهل الصّلاح عصر إمام * ما عراه ، لردع روع ، ملال « 1 »
عالم عامل ، معمّ معمّ ، * عادل ، عهد عدله هطّال « 2 »
ملك راحم لداع ، ومملو * ل لداه ردا الولاء طوال « 3 »
حاله حالك « 4 » ، ومورده م * رّ ، وأسماء دروعه أسمال « 5 »
عمّه طوله ، وأعدمه الإع * دام عمدا ، وما عرا إهمال
أسعد اللّه ، كلّ دهر وعصر ، * سدّة الملك ، ما أهلّ هلال « 6 »
حاطها اللّه ما لحى طالحا لا * ح ، وما لاح للحداة الآل « 7 »
* * * « 8 » وأنشدني له ، وقد سامه بعض الصّدور أن يعمل شيئا على نحو هذا البيت ، وهو :
هامش
( 1 ) الروع : الفزع ، والحرب .
( 2 ) معم الأولى ، بفتح العين ، وقد تكسر : من كرمت أعمامه وكثروا . ومعم الثانية ، بكسر العين : من عم الناس بخيره ومعروفه . وهطال : كثير الهطلان ، وهو تتابع المطر متفرقا عظيم القطر .
والعهد : أول مطر الوسمي .
( 3 ) في ط :« ملك راحم لداع ، ومملو * ك لراه ، ردا الولا وطوال »ولم أتبين وجه صحته .
( 4 ) حالك : شديد السواد .
( 5 ) أسما : كذا في ل ، ط . ولعله مقصور « أسماء » ، أو هو « أسمى » . والأسمال :
الخلق البالي .
( 6 ) السدة : السرير ، وهي معجمة خلافا لما التزمه من استعمال الحروف المهملة وحدها ، إلا أن يعد التاء « هاء » .
( 7 ) لحاه يلحوه لحيا : قبحه ولعنه . والحداة : جمع الحادي ، وهو الذي يسوق الإبل بالحداء والتطريب ، ويقال فيها ما قلته في تاء « السدة » في البيت السابق . والآل : السراب ، أو هو خاص بما في أول النهار وآخره .
( 8 ) من هنا إلى آخر الترجمة ، لم يرد في ط .