تخطي إلى المحتوى الرئيسي

طبقات الصوفية ( فارسي ) — صفحة 619

مساهمون:

ص٦١٩

اختلاف نسخه‌ها

( 1 ) - الف ، ج : و بو الحسين . د : ابو الحسين . ( 2 ) - ب ، ج ، د : « را » ندارد . ( 3 ) - الف : يگانهء وقت در روزگار خود . ( 4 ) - بود . ب : آيد . ( 5 ) - ب ، ج : ثلثى . ( 6 ) - د : از شماره 4 تا اينجا ندارد . ( 7 ) - الف : به خانه‌ى وى آمدندى . ج : به خانقاوى آمدندى . د : مشايخ روزگار به خانهء وى آمدى . ( 8 ) - ج : نخوردندى . ( 9 ) - ب : وى طريق ابراهيم مهمان خانهء وى را ابو الصفيان . د : طريق ابراهيم اين بود . خانهء وى را ابو الضيفان . ( 10 ) - د : « و » ندارد . ( 11 ) - الف ، ب : نه پختى . ( 12 ) - ب : عباس فقير گفت هروى كه . ج : عباس هروى فقير گفت كه . د : عباس هروى گفت كه . ( 13 ) - ب ، ج : ثلثى . د : عمران ثلثى . د : عمران ثلاثى . ( 14 ) - ب : به روزه . ( 15 ) - د : بازو چيزى خوردى و اگر نرسيدى . ( 16 ) - ب : آفتاب زردى ناگاه مهمان در رسيد . ج : مهمان رسيد . د : نماز شام شد كسى نيامد وى نيت روزه كرد بيگاه مهمان رسيد . ( 17 ) - الف : و وى را به حديث . ج : به حديث مىداشت . د : وى او را به حديث مىداشت . ( 18 ) - د : تا روزهء وى تمام شد آن شب اللّه تعالى . ( 19 ) - ب : اللّه وى را گفت . ج : كه اللّه وى را گفت . د : به خواب ديد كه وى را گفت . ( 20 ) - الف ، ج ، د : عادت . ( 21 ) - ب : سنت خود را با تو . د : سنت خود تو . ( 22 ) - الف : تلت ده است . ب : ثلث ، ج : تلت . د : ثلثه دهى است . ( 23 ) - الف ، ب : كه آن مصرى يعنى والى . ج : كه از مصر يعنى والى . د : بسى برنيامد . ( 24 ) - د : شماره كردن . ( 25 ) - ب : ده ثلث . ج : ده ثلث . د : و آن دهى ثلثه . ( 26 ) - د : ملك شيخ عمران . ( 27 ) - الف : آن كس عامل كه به وى . ب : آن كس كه عامل به وى . ج : بود عامل كه . د : فرستاده آمد . ( 28 ) - ج ، د : زور كرد وى را . ( 29 ) - الف : و وى را ببايست گريخت . د : وى را . ( 30 ) - د : « شيخ » ندارد . ( 31 ) - الف : « كه » ندارد . ( 32 ) - د : ابو الحسن . ( 33 ) - ب : در خانقاه يكى درآمد ندانستم و نشناختم كه وى كيست . ج : در خانقاه كه يكى درآمد ما ندانستيم كه وى كيست . د : درآمد ندانستيم كه وى كيست . ( 34 ) - ج : درو نگرست . د : بوالحسن درو نگريست . ( 35 ) - ج : شيخ بر پاى خاست . د : شيخ بر پاى خاست . ( 36 ) - ب : « و » ندارد . ( 37 ) - د : در بر گرفت و بنشاند . ( 38 ) - الف : حخونده . ب : خجندهء . ج : خجيده . ( 39 ) - ب : مىرفتند . ( 40 ) - الف : اين چه بود كه در تست مىروند . ب : كه اين چه‌اند كه در تست مىدوند . د : اين چيست كه با تو مىرود . ( 41 ) - الف : و در من چيزيست . د : « و در من چيزى است » ندارد .