عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ ائْتِهِ فَأَقْرِئْهُ السَّلَامَ ، قَالَ : فَأَتَيْتُهُ ، فَقُلْتُ : إِنَّ أَبِي يُقْرِئُكَ السَّلَامَ ، فَقَالَ :
« عَلَيْكَ السَّلَامُ ، وَعَلَى أَبِيكَ السَّلَامُ » .
« 5232 » - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ زَكَرِيَّا ، عَنْ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا حَدَّثَتْهُ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهَا : « إِنَّ جِبْرِيلَ يَقْرَأُ عَلَيْكِ السَّلَامَ » ، فَقَالَتْ : وَعَلَيْهِ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ .
( 166 ) بَابٌ فِي الرَّجُلِ يُنَادِي الرَّجُلَ فَيَقُولُ لَبَّيْكَ
« 5233 » - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، أَخْبَرَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هَمَّامٍ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَسَارٍ ، أَنَّ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْفِهْرِيَّ ، قَالَ : شَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُنَيْنًا فَسِرْنَا فِي يَوْمٍ قَائِظٍ شَدِيدِ الْحَرِّ فَنَزَلْنَا تَحْتَ ظِلِّ الشَّجَرَةِ ، فَلَمَّا زَالَتْ الشَّمْسُ ، لَبِسْتُ لَأْمَتِي وَرَكِبْتُ فَرَسِي ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهُوَ فِي فُسْطَاطِهِ ، فَقُلْتُ : السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ ، قَدْ حَانَ الرَّوَاحُ ؟ قَالَ : « أَجَلْ » ، ثُمَّ قَالَ : « يَا بِلَالُ قُمْ » ، فَثَارَ مِنْ تَحْتِ سَمُرَةٍ كَأَنَّ ظِلَّهُ ظِلُّ طَائِرٍ ، فَقَالَ : لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ ، وَأَنَا فِدَاؤُكَ ، فَقَالَ : « أَسْرِجْ لِي الْفَرَسَ » ، فَأَخْرَجَ سَرْجًا دَفَّتَاهُ مِنْ لِيفٍ لَيْسَ فِيهِ أَشَرٌ ، وَلَا بَطَرٌ ،
هامش
( 5232 ) متفق عليه : أخرجه البخاري في كتاب « بدء الخلق » باب « ذكر الملائكة » ( 6 / ص 352 ) حديث رقم ( 3217 ) ومسلم في كتاب « فضائل الصحابة » باب « في فضل عائشة رضي اللّه عنها » ( 4 / 90 / ص 1895 ) من طريق أبي سلمة . . . به .
( 5233 ) إسناده صحيح : أخرجه الإمام أحمد في « مسنده » ( 5 / ص 286 ) وأورده الهيثمي في « مجمع الزوائد » ( 6 / ص 181 ، 182 ) قال : رواه البزار والطبراني ورجالهما ثقات . من طريق نوفل قال : حدّث نا حماد . . . به .
قائظ : قائظ يومنا اشتد حره . لأمتي : بفتح اللام وسكون الهمزة الدرع . الفسطاط : بالضم هو ضرب من الأبنية في السفر دون السرادق . حان الروح : أي قد جاء وقت الرواح وهو السير في آخر النهار . فثار :
أي وثب . ظل طائر : المقصود أن ظل السمرة كان قليلا غاية القلة فكأنّه بسبب القلة ظل طائر . لبيك :
أي أنا مقيم على طاعتك . سعديك : أي ساعدت طاعتك مساعدة بعد مساعدة وإسعادا بعد إسعاد .
أسرج لي الفرس : أي اشدد على الفرس السرج . دفتاه : أي جانباه . أشر ولا بطر : كلاهما بفتحتين ومعناهما واحد وهو شدة النشاط وقلة احتمال النعمة والطغيان بالنعمة .