764 - حَدَّثَنَا « 1 » عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّهُ قَالَ : « صَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ « 2 » صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الصُّبْحِ بِالْحُدَيْبِيَةِ عَلَى إِثْرِ سَمَاءٍ « 3 » كَانَتْ مِنْ اللَّيْلَةِ « 4 » ، فَلَمَّا انْصَرَفَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ ، فَقَالَ : هَلْ تَدْرُونَ مَا ذَا قَالَ رَبُّكُمْ ؟
قَالُوا : اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : أَصْبَحَ مِنْ عِبَادِي مُؤْمِنٌ بِي وَكَافِرٌ ، فَأَمَّا مَنْ قَالَ : مُطِرْنَا بِفَضْلِ اللَّهِ وَرَحْمَتِهِ فَذَلِكَ مُؤْمِنٌ بِي وَكَافِرٌ « 5 » بِالْكَوْكَبِ ، وَأَمَّا مَنْ قَالَ بِنَوْءِ « 6 » كَذَا وَكَذَا فَذَلِكَ كَافِرٌ بِي وَمُؤْمِنٌ « 7 » بِالْكَوْكَبِ » .
765 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ « 8 » سَمِعَ يَزِيدَ « 9 » قَالَ : أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسِ « 10 » قَالَ : « أَخَّرَ رَسُولُ اللَّهِ « 11 » صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَاةَ ذَاتَ لَيْلَةٍ إِلَى شَطْرِ اللَّيْلِ ، ثُمَّ خَرَجَ عَلَيْنَا ، فَلَمَّا صَلَّى أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ ،
هامش
( 1 ) للأصيلى : ( قال عبد اللّه : حدّثنا ) .
( 2 ) للهروي والأصيلى : ( النبيّ ) .
( 3 ) السماء هنا المطر .
( 4 ) للهروي من الليل .
( 5 ) سقط لفظ : ( بي ) عند أبي ذر ، وسقط عند غيره ، وسقطت واو ( وكافر ) عند ابن عساكر وأبي ذر .
( 6 ) للهروي عن الكشميهني ، ولابن عساكر : ( مطرنا بنوء ) - بزيادة لفظ : ( مطرنا ) ، والنوء سقوط نجم من نجوم منازل القمر في المغرب ، مع طلوع مقابله في المشرق ، فكانوا ينسبون المطر للغارب ، وقال الأصمعي : للطالع .
( 7 ) سقطت وأو : ( ومؤمن ) عند الأربعة .
( 8 ) زاد الأصيلى وأبو الوقت : ( ابن المنير ) وللهروي وابن عساكر : ( ابن منير ) .
( 9 ) زاد الأصيلى والهروي : ( ابن هارون ) .
( 10 ) زاد الأصيلى والهروي : ( ابن مالك ) .
( 11 ) للهروي والأصيلى : ( النبيّ ) .