16794 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي كَهْمَسٌ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنِ ابْنِ مُغَفَّلٍ ، قَالَ : نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْخَذْفِ ، وَقَالَ : " إِنَّهَا لَا يُنْكَأُ بِهَا عَدُوٌّ ، وَلَا يُصَادُ بِهَا صَيْدٌ " « 1 » .
هامش
الحسن . يحيى : هو ابن سعيد القطان ، وهشام : هو ابن حسان الأزدي القردوسي . وأخرجه أبو داود ( 4159 ) ، والترمذي في " جامعه " ( 1756 ) ، وفي " الشمائل " ( 34 ) ، والحربي في " غريب الحديث " ص 415 ، وابن حبان ( 5484 ) ، والبغوي في " شرح السنة " ( 3165 ) من طريق يحيى بن سعيد ، بهذا الإسناد . وقال الترمذي : حديث حسن صحيح . وأخرجه الترمذي ( 1756 ) ، والنسائي في " المجتبى " 132 / 8 ، والطبراني في " الأوسط " ( 2457 ) ، وأبو نعيم في " الحلية " 276 / 6 ، والبيهقي في " الآداب " ( 697 ) من طريقين ، عن هشام بن حسان ، به . وأخرجه ابن أبي شيبة 580 / 8 من طريق أبي خزيمة ، و 580 / 8 ، والنسائي 132 / 8 من طريق قتادة ، كلاهما عن الحسن ، به مرسلًا دون ذكر الصحابي . وله شاهد من حديث رجل من أصحاب النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، من طريق حميد بن عبد الرحمن الحميري عنه ، سيرد 111 / 4 بإسناد صحيح ،
ولفظه : نهانا رسول اللَّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أن يمتشط أحدنا كل يوم .
وهو جزء من حديث . وآخر من حديث رجلِ من أصحاب النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، عند النسائي 132 / 8
أخرجه عن إسماعيل بن مسعود - وهو الجحدري - ، عن خالد بن الحارث ، عن كهمس - وهو ابن الحسن البصري التميمي - ، عن عبد اللَّه بن شقيق قال : كان رجل من أصحاب النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عاملًا بمصر ، فأتاه رجل من أصحابه ، فإذا هو شَعث الرأس مُشْعانٌ ، قال : ما لي أراك مُشعاناً وأنت أمير ؟ قال : كان نبي اللَّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ينهانا عن الإرفاه ، قلنا : وما الإرفاه ؟ قال : الترجل كل يوم .
وإسناده صحيح . قال ابن الأثير في " النهاية " 203 / 2 : الترجل والترجيل : تسريح الشعر وتنظيفه وتحسينه ، كأنه كره كثرة الترفه والتنعم .
( 1 ) إسناده صحيح على شرط الشيخين . وكيع : هو ابن الجراح الرؤاسي ،