( 19 ) دليل تو پا برجا وزايل نشدنى است وسلطهء تو ثابت وپايدار است . پس عذاب دائم براي كسى است كه از تو روى بر گرداند ويأس ذلتبار از آن كسى است كه از درگاه تو نوميد شود وبالاترين شقاوت از آن فردى است كه در پيشگاه تو غرور وتكبر بورزد .
( 20 ) چه بسيار است تغير وتحول أو در عذاب تو ، وچه طولانى است درنگ حيرت آميز أو در عقاب تو ، وچه دور است سرانجام أو از گشايش ، وچه نوميد است از آسانى راحتى ورهايى ! ! همهء اينها البتة بر مبناى قضاوت عادلانهاى است كه هرگز در آن ظلم نمىكنى وحكم منصفانهاى است كه ابدا در آن ستم نمىنمايى .
( 21 ) تو حجتها را آشكار ساختهاى وعذر وبهانه را از ميان بر داشتهاى وتهديد وانذار از عذاب را اعلام فرمودهاى ودر تشويق وترغيب بندگان با مهربانى اقدام نمودهاى ،
ومثالهاى عبرت آموز بيان داشتهاى ومهلت بسيار در اختيار آنان قرار دادهاى ، ودر عين حال كه در عقاب آنان مىتوانى شتاب كنى ، آن را به تأخير انداختهاى وبا اينكه مىتوانى در بازخواست ، سرعت به خرج دهى ، در آن تأنى مىكنى .
( 22 ) درنگ تو البتة از روى ناتوانى نيست ومهلت دادنت از جهت سستى نمىباشد وخوددارى تو به خاطر غفلت نبوده وانتظارت از باب مماشات نيست بلكه براي آن است كه دليل تو رساتر وكرم تو كاملتر واحسان تو فراوانتر ونعمتت تمامتر باشد . ( آرى ) ، همهء اين أمور بوده وتو اين چنين بودهاى واز اين پس اين أمور هست وتو نيز پا بر جايى .
( 23 ) دليل تو برتر از آن است كه كاملا توصيف شود ومجد وعظمت تو بالاتر از آن است كه كنه وانتهاء آن معلوم گردد ونعمت تو افزونتر از آن است كه تماما به شمارش در آيد واحسان تو بيشتر از آن است كه بتوان كمترين آن را سپاس گفت .
( 24 ) سكوت ، مرا از ستايش تو باز داشته وامساك وخوددارى ، مرا از تمجيد تو ناتوان ساخته است ونهايت تلاش من ، اقرار به واماندگى است . خدايا خود رغبتي به اين حالت ندارم ، اما چه كنم كه عجز مرا به اين حالت كشانده است .
( 25 ) پس اينك ، اين من عاجزم كه قصد ورود به محضر تو دارم واز تو حسن عطا وبخشش طلب مىكنم پس بر محمد وآل أو درود فرست وراز ونياز مرا بشنو ودعايم مستجاب گردان وروزگار مرا با نااميدى به پايان مبر ودرخواستهام دست رد بر پيشانى من مزن ورفتنم از پيشگاهت وباز گشتم به درگاهت را كريمانه مورد عنايت قرار ده . به راستى تو در آنچه اراده كنى در تنگنا قرار نمىگيرى ودر اعطاء آنچه از تو در خواست شود ناتوان نمىباشى وتو بر هر كارى توانايى . وهيچ تحوّل وتوانى نيست مگر به قدرت خداى بلند مرتبهء بزرگ . - ]
صحيفه كامله سجاديه با ترجمه فارسى شاهرودى — صفحة 209
مساهمون: الإمام زين العابدين ( ع )
ص٢٠٩