الباب الثانى و الاربعون في غض البصر
( [ قسمت اول از ] متن )
قال الصادق ( ع ) : ما اغتنم أحد به مثل ما اغتنم . بغض البصر ، لان البصر لا يغض عن محارم الله الا و قد سبق الى قلبه مشاهدة العظمة و الجلال ، سئل امير - المؤمنين ( ع ) بما ذا يستعان على غض البصر ؟ فقال بالخمود تحت سلطان المطلع على سرك و العين جاسوس القلب و بريد العقل ، فغض بصرك عما لا يليق بدينك و يكرهه قلبك و ينكره عقلك ، قال النبى ( ص ) : غضوا أبصاركم ترون العجائب .
قال الله عز و جل : قل للمؤمنين يغضوا من أبصارهم و يحفظوا فروجهم . و قال عيسى بن مريم عليهما السلام للحواريين : اياكم و النظر الى المحذورات ( المخدورات ) فإنها بذر الشهوات و نبات الفسق .
[ ( ترجمه ) ]
باب چهل و دوم در پوشيدن چشم
حضرت صادق ( ع ) فرمود : استفاده و غنيمت نمىبرد كسى به مانند آنچه از چشم پوشيدن استفاده مىكند ، زيرا كه چشم از محرمات پوشيده نمىشود مگر آنكه جلوهء عظمت و جلال پروردگار متعال در قلب مشاهده شود . از حضرت امير المؤمنين ( ع ) پرسيدند : به چه وسيله استمداد مىشود براى موفق شدن به