[ سورة آلعمران ( 3 ) : آية 140 ]
إِنْ يَمْسَسْكُمْ قَرْحٌ فَقَدْ مَسَّ الْقَوْمَ قَرْحٌ مِثْلُهُ وَتِلْكَ الْأَيَّامُ نُداوِلُها بَيْنَ النَّاسِ وَلِيَعْلَمَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَيَتَّخِذَ مِنْكُمْ شُهَداءَ وَاللَّهُ لا يُحِبُّ الظَّالِمِينَ ( 140 )
إِنْ يَمْسَسْكُمْ قَرْحٌ
: حرف شرط جازم . يمسس : فعل مضارع مجزوم لأنه فعل الشرط وعلامة جرمه : سكون آخره . . الكاف ضمير متصل - ضمير المخاطبين - مبني على الضم في محل نصب مفعول به مقدم والميم علامة جمع الذكور قرح : فاعل مرفوع بالضمة .
فَقَدْ مَسَّ الْقَوْمَ قَرْحٌ مِثْلُهُ
: الجملة الفعلية : جواب شرط جازم مقترن بالفاء في محل جزم . الفاء واقعة في جواب الشرط . قد : حرف تحقيق .
مسّ : فعل ماض مبني على الفتح . القوم : مفعول به مقدم منصوب وعلامة نصبه الفتحة . قرح فاعل مرفوع بالضمة . مثله : صفة - نعت - لقرح مرفوعة مثله بالضمة والهاء ضمير متصل مبني على الضم في محل جر بالإضافة .
وَتِلْكَ الْأَيَّامُ
: الواو استئنافية . تي : اسم إشارة مبني على السكون في محل رفع مبتدأ . اللام للبعد والكاف حرف خطاب . الأيام : بدل من اسم الإشارة « تلك » مرفوع مثله وعلامة رفعه الضمة الظاهرة في آخره .
نُداوِلُها بَيْنَ النَّاسِ
: الجملة الفعلية : في محل رفع خبر المبتدأ . وهي فعل مضارع مرفوع بالضمة والفاعل ضمير مستتر فيه وجوبا تقديره : نحن .
و « ها » ضمير متصل مبني على السكون في محل نصب مفعول به . بين :
ظرف مكان منصوب على الظرفية متعلق بنداول وهو مضاف . الناس :
مضاف إليه مجرور بالإضافة وعلامة جره : الكسرة .
وَلِيَعْلَمَ اللَّهُ الَّذِينَ
: الواو زائدة . اللام حرف جر للتعليل يعلم : فعل مضارع منصوب بأن مضمرة بعد اللام وعلامة نصبه الفتحة . اللّه لفظ الجلالة : فاعل مرفوع للتعظيم بالضمة . الّذين : اسم موصول مبني على الفتح في محل نصب مفعول به . والجملة الفعلية « يعلم اللّه الذين » صلة حرف مصدري لا محل لها . و « أن » المضمرة وما بعدها : بتأويل مصدر في محل جر بلام التعليل والجار والمجرور متعلق بنداول .