فَاتَّقُوا اللَّهَ
: الفاء استئنافية . اتقوا : فعل أمر مبني على حذف النون لأن مضارعه من الأفعال الخمسة . الواو ضمير متصل في محل رفع فاعل والألف فارقة . اللّه لفظ الجلالة مفعول به منصوب للتعظيم وعلامة النصب الفتحة .
لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
: حرف مشبه بالفعل من أخوات « إنّ » الكاف ضمير متصل - ضمير المخاطبين - مبني على الضم في محل نصب اسم « لعلّ » والميم علامة جمع الذكور . تشكرون : الجملة الفعلية : في محل رفع خبر « لعلّ » وهي فعل مضارع مرفوع بثبوت النون لأنه من الأفعال الخمسة .
الواو ضمير متصل في محل رفع فاعل .
* *
وَلَقَدْ نَصَرَكُمُ اللَّهُ بِبَدْرٍ وَأَنْتُمْ أَذِلَّةٌ
: بمعنى : وأنتم ضعاف قليلون . جمع « ذليل » بمعنى :
مقهور . . صيغة « فعيل » تجمع على « أفعلاء » لأن فيها حرفا مكررا وهو اللام ومثلها :
طبيب : أطباء . . لأن فيها الباء مكرّرة أما إذا لم يكن في هذه الصيغة حرف مكرر فيكون جمعها بصيغة « فعلاء » مثل « كريم . . كرماء . . نبيل . . نبلاء » . و « بدر » موضع بين المدينة وجدّه . وقيل : إنّ رجلا اسمه : بدر وهو جهينة كان له ماء في ما بين مكة والمدينة وهي إلى المدينة أقرب . . فسمّي ذلك الموضع من البئر « بدرا » وقال الواقدي : كان شيوخ غفار يقولون : بدر ماؤنا ومنزلنا . وما ملكه أحد قبلنا وهو من ديار غفار . ومعركة « بدر » هي الموقعة التي حدثت في قرية تسمّى « بدرا » إلى الجنوب الغربيّ من المدينة بين المسلمين . . من المهاجرين والأنصار وبين المشركين من قريش والتي انتصر فيها المسلمون . . وتوطّدت دعوة الرسول الكريم محمّد - صلى اللّه عليه وسلم - قال الشاعر يصف غزوة بدر :
ما أحسن الذّكر والذكرى بموعظة * كأنّ غزوة بدر في مشارقها
كالنور في الليل مهما اشتدت يبتسم * تبسّم السّعد في أفق من العظم
ولم تكن بدر إلّا بسمة لمعت * على فم الدهر بالبشرى وبالنعم
و « البدر » هو القمر ليلة كماله . . وسمّي القمر المتلئ بدرا . وجمعه : بدور . وتسمّى الليلة الرابعة عشرة من القمر : ليلة البدر . وقيل : سمّي البدر بدرا لمبادرته الشمس بالطلوع وفي ليلته كأنّه يعجّلها المغيب . وقيل : سمّي به لتمامه . وهو في الأصل مصدر . يقال : بدر القمر بدرا . من « بدر إلى الشيء يبدر بدورا : أي أسرع . وبادر إلى الشيء . . مثله أيضا أي أسرع ومصدر بادر هو « مبادرة . ويقال : تبادر القوم : بمعنى : تسارعوا . ويقال : بدرت منه بادرة غضب : أي سبقت .
* *
لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
: حذف مفعول الفعل المتعدي « تشكرون » اختصارا . التقدير : تشكرون اللّه على نعمة النصر .
[ سورة آلعمران ( 3 ) : آية 124 ]
إِذْ تَقُولُ لِلْمُؤْمِنِينَ أَ لَنْ يَكْفِيَكُمْ أَنْ يُمِدَّكُمْ رَبُّكُمْ بِثَلاثَةِ آلافٍ مِنَ الْمَلائِكَةِ مُنْزَلِينَ ( 124 )