خامسا - قاعدة جواز تبديل حرف بحرف آخر :
وجاء ذلك :
أ - في شعر الشاعر اللذون ، في قوله :
نحن اللّذون صبّحوا الصباحا * يوم النّخيل غارة ملحاحا
« 1 » وفي غير الموزون من الكلام يقال : الّذين .
ب - وحوثما ، في شعر أبي عليّ :
وإنّني حيثما يثني الهوى بصري * من حوثما سلكوا أدنو فأنظور
وفي غير الموزون من الكلام يقال : حيثما .
ج - وأعارت أم لم تعارا ، في شعر الشاعر :
تساءل يا ابن أحمر من رآه * أعارت عينه أم لم تعارا
« 2 » وفي غير الموزون من الكلام يقال : أعورت عينه أم لم تعور .
د - ولئام النات ، ولا أكيات في رجز الشاعر :
يا قاتل اللّه بني السّعلات عمرو بن يربوع شرار النّات غير أعفاء ولا أكيات « 3 »
هامش
( 1 ) شرح شواهد المغني ، الشاهد رقم 647 .
وهو رجل جاهلي من بني عقيل اسمه أبو حرب الأعلم .
( 2 ) شرح المفصل لابن يعيش ، باب : الاعلال ، الواو والياء عينين ، 10 / 75 ؛ ولسان العرب ، مادّة : عور .
نسب محقق شرح المفصل لابن يعيش البيت لعمرو بن أحمر الباهلي .
( 3 ) شرح المفصل لابن يعيش ، فصل : ومن أصناف المشترك إبدال الحروف ، 10 / 36 ؛