ذلك برد ما في نفسه » .
هكذا جاء في كتاب مسلم بالباء الموحّدة من « البرد » فإن صحّت الرّواية فمعناه أنّ إتيانه زوجته يبرّد ما تحرّكت له نفسه من حرّ شهوة الجماع ، أي يسكّنه ويجعله باردا .
والمشهور في غيره « فإنّ ذلك يردّ ما في نفسه » بالياء ، من الرّدّ ، أي يعكسه .
وفيه « أنّه أمر أن يؤخذ البرديّ في الصّدقة » هو بالضّمّ ، نوع من جيّد التّمر . ( 1 : 114 - 116 )
الصّغانيّ : يقال : بردت الخبز بالماء ، إذا صببت عليه الماء فبللته ، واسم ذلك الخبز المبلول : البرود ، والمبرود .
وبرد مخّ فلان ، إذا هزل .
وقوله صلّى اللّه عليه وسلّم : « الصّوم في الشّتاء الغنيمة الباردة » هي الّتي تجيء عفوا من غير أن يصطلى دونها بنار الحرب ، ويباشر حرّ القتال .
وقيل : الثّابتة ، وقيل : الطّيّبة ، وكلّ مستطاب محبوب عندهم : بارد .
والأبارد : النّمور ، واحدها : أبرد ، ويقال للنّمر الأنثى : أبردة .
والبرّادة : كوّازة يبرّد الماء عليها .
ويقال : وقع بينهما قدّ برود يمنة ، أي بلغا أمرا عظيما ، لأنّ « اليمن » وهي برود اليمن ، غالية الثّمن ، فهي لا تقدّ إلّا لأمر عظيم .
وبردى ، على « فعلى » بالتّحريك : اسم نهر بدمشق .
[ ثمّ استشهد بشعر ]
وبرديّا ، على « فعليّا » : موضع بالشّام ، وقيل : نهر .
ويقال : أصابه براد ، بالضّمّ ، وهو ضعف القوائم ، من جوع أو إعياء ، ومنه قيل : برد فلان ، إذا ضعفت قوائمه .
وبردة ، بالضّمّ ، وبريدة تصغيرها ، وبرّاد ، على « فعّال » بالتّشديد : من الأعلام .
وبرد الخيار بالفتح ، مضافا إلى الخيار .
البرداء : الحمّى بالقرّة .
وترك سيفه مبرّدا ، أي بارزا .
وبردة العين : وسطها . وضرب من اللّبن ، يقال له :
بردة الضّأن .
وتسمّى النّعجة ، بردة ، وهي اسم لها علم ، وتدعى فيقال : بردة بردة .
وبرند السّيف ، وبرنده ، بفتح الرّاء وكسرها ، مثل فرنده ، بكسرها ، عن الفرّاء . ( 2 : 196 )
برّد : إذا برّد وإذا أسخن . ( الأضداد : 224 )
ابن منظور : وفي الحديث : « إنّ البطّيخ يقطع الإبردة » .
والإبردة بكسر الهمزة والرّاء : علّة معروفة من غلبة البرد والرّطوبة تفتّر عن الجماع ، وهمزتها زائدة .
ورجل به إبردة ، وهو تقطير البول ولا ينبسط إلى النّساء .
وابتردت ، أي اغتسلت بالماء البارد ، وكذلك إذا شربته لتبرد به كبدك . [ ثمّ استشهد بشعر ]
وابترد الماء : صبّه على رأسه باردا . ( 3 : 83 )
وبرد الرّجل يبرد بردا : مات ، وهو صحيح في الاشتقاق ، لأنّه عدم حرارة الرّوح . ( 3 : 85 )
المعجم في فقه لغة القرآن وسر بلاغته — صفحة 184
مساهمون: مجمع البحوث الاسلامية
ص١٨٤