آخرين مبحث رابطهء املاى جديد با رسم مصحف
بحثهاى مربوط به علوم عربى با شاخههاى گوناگونى كه دارد ، از آغاز پيدايش ، به قرآن كريم اين كتاب گرامى خداوند تعلق داشته است و قرآن محورى بود و اين بحثها در اطراف آن دور مىزده است . بعضى از آنها به طور مستقيم به تفسير قرآن و توضيح آيات و به تبيين معانى و استنباط احكام شريعت از آن مربوط بوده و بعضى در خدمت همه اين اغراض بوده است ، مانند بحث از دلالت لفظ و اشتقاق صيغهها و تركيب جملهها و اسلوب و صورتهاى كلامى و اختلاف آنها بر حسب اختلاف مقام ، حتى بحثهاى مربوط به رسم املايى و فلكيات و رياضيات و اسرار طبيعى . همه اين بحثها در راه خدمت به دين اسلام و به منظور فهم قرآن كريم كه منبع قانونگذارى اسلامى و قانون اساسى مسلمانان مىباشد ، بوده است . رسم املايى بدون شك قديمىتر از نزول قرآن است ولى عنايت به قرآن كريم و حفظ آن از خطا در خواندن ، سبب شد كه دانشمندان در همان آغاز به اين فكر افتادند كه روشى را پيدا كنند كه تلاوت متن قرآن را از خطا حفظ كند چون قرآن از علامتهاى حركات خالى بود و بعضى از حروف در يك علامت نوشتارى مشترك بودند .