بسم اللّه الرحمن الرحيم
اعتصمت باللّه أما بعد : فإنه وصل كتاب أمير المؤمنين فيما أمرني به من توقيفه على ما يحتاج اليه ، مما جربته ، وسمعته في الأطعمة ، والأشربة ، وأخذ الأدوية والفصد ، والحجامة ، والحمام ، والنورة ، والباه ، وغير ذلك مما يدبر استقامة أمر الجسد به .
وقد فسرت لأمير . . . 1 ما يحتاج اليه ، وشرحت له ما يعمل عليه من تدبير مطعمه ، ومشربه ، وأخذه الدواء ، وفصده ، وحجامته وباهه ، وغير ذلك مما يحتاج اليه في سياسة جسمه . وباللّه التوفيق 2 .
شرح
( 1 ) في ( ب ) له .
( 2 ) كذا في الأصل ونسخة ( ب ) أما في نسخة ( ج ) فأولها بعد البسملة النص التالي : « قال الإمام عزة وجه الأنام الغموض بالرؤية كاشف رموز الجفر والجامعة ، أقصى من قضى من بعد جده المصطفى وأعزى من غزى بعد أبيه علي المرتضى إمام الجن والإنس السلطان علي بن موسى الرضا صلوات اللّه عليه وعلى آبائه وأولاده النجباء الكرام أن للّه تعالى . . . الخ » .
أما نسخة ( د ) فأولها بعد البسملة : « الرسالة الذهبية في الطب بعث بها الإمام علي بن موسى الرضا عليه السلام إلى المأمون العباسي في صحة المزاج وتدبيره بالأغذية والأشربة والأدوية . قال إمام الأنام عز وجه الاسلام مظهر الغموض . . . إلى آخر النص السابق الذكر كما في نسخة ( ج ) .