الفصل الخامس : وسائل التّبليغ
5 / 1 دَورُ الكَلامِ فِي التَّبليغِ
10887 . رسول اللَّه صلى الله عليه وآله : إنَّ مِنَ البَيانِ سِحراً ، ومِنَ العِلمِ جَهلًا ، ومِنَ الشِّعرِ حُكماً ، ومِنَ القَولِ عِيّاً . « 1 »
10888 . الإمام عليّ عليه السلام : رُبَّ كَلامٍ أنفَذُ مِن سِهامٍ . « 2 »
10889 . عنه عليه السلام : رُبَّ قَولٍ أنفَذُ مِن صَولٍ . « 3 »
10890 . عنه عليه السلام : رُبَّ كَلامٍ كَلّامٌ « 4 » . « 5 »
هامش
( 1 ) . الجعفريّات : ص 230 عن الإمام الكاظم عن آبائه عليهم السلام ، كتاب من لا يحضره الفقيه : ج 4 ص 379 ح 5805 وفيه « إنّ من الشعر لحكمة ، وإنّ من البيان لسحراً » ، تحف العقول : ص 57 وليس فيه « ومن الشعر حكماً » ، النوادر للراوندي : ص 155 ح 225 عن الإمام الكاظم عنه صلى الله عليه وآله وفيه « عيالًا » بدل « عيّاً » ، بحار الأنوار : ج 1 ص 218 ح 39 ؛ سنن أبي داود : ج 4 ص 303 ح 5012 عن بريدة نحوه ، وفيه « عيالًا » بدل « عيّاً » ، كنز العمّال : ج 3 ص 579 ح 7986 .
( 2 ) . غرر الحكم : ج 4 ص 69 ح 5322 ، عيون الحكم والمواعظ : ص 267 ح 4892 .
( 3 ) . نهج البلاغة : الحكمة 394 ، غرر الحكم : ج 4 ص 60 ح 5292 وفيه « أشدّ » بدل « أنفذ » ، عيون الحكم والمواعظ : ص 266 ح 4883 ، بحارالأنوار : ج 71 ص 291 ح 62 .
( 4 ) . التكليم : التجريح . كَلَمَه كَلماً : جَرَحَهُ . والتكليم : التجريح ( لسان العرب : ج 12 ص 522 « كلم » ) .
( 5 ) . غرر الحكم : ج 4 ص 56 ح 5272 ، عيون الحكم والمواعظ : ص 266 ح 4859 .