فِطرَتي فَليَستَنَّ بِسُنَّتي ومِن سُنَّتِيَ النِّكاحُ . « 1 »
1124 . عنه عليه السلام : إنَّ ثَلاثَ نِسوَةٍ أتَينَ رَسولَ اللَّه صلى الله عليه وآله فَقالَت إحداهُنَّ : إنَّ زَوجي لا يَأكُلُ اللَّحمَ ، وقالَتِ الأخرى :
إنَّ زَوجي لا يَشُمُّ الطّيبَ ، وقالَتِ الأخرى : إنَّ زَوجي لا يَقرَبُ النِّساءَ .
فَخَرَجَ رَسولُ اللَّه صلى الله عليه وآله يَجُرُّ رِداءَهُ حَتّى صَعِدَ المِنبَرَ ، فَحَمِدَ اللَّهَ وأثنى عَلَيهِ ، ثُمَّ قالَ : ما بالُ أقوامٍ مِن أصحابي لا يَأكُلونَ اللَّحمَ ولا يَشُمّونَ الطّيبَ ولا يَأتونَ النِّساءَ ! أما إنّي آكُلُ اللَّحمَ وأشُمُّ الطّيبَ وآتِي النِّساءَ ، فَمَن رَغِبَ عَن سُنَّتي فَلَيسَ مِنّي . « 2 »
2 / 6 . إصلاحُ المَعيشَةِ طَلَبُ الآخِرَةِ
1125 . رسول اللَّه صلى الله عليه وآله : مِن فِقهِ الرَّجُلِ أن يُصلِحَ مَعيشَتَهُ ، ولَيسَ مِن حُبِّكَ الدُّنيا طَلَبُ ما يُصلِحُكَ . « 3 »
2 / 7 . الدُّعاءُ لِلرَّفاهِيَةِ فِي المَعيشَةِ
الكتاب
وَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ رَبَّنا آتِنا فِي الدُّنْيا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنا عَذابَ النَّارِ
. « 4 »
الحديث
1126 . صحيح البخاري عن أنَس : كانَ أكثَرُ دُعاءِ النَّبِي صلى الله عليه وآله :
اللَّهُمَّ رَبَّنا ، آتِنا فِي الدُّنيا حَسَنَةً وفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً ، وقِنا عَذابَ النّارِ . « 5 »
1127 . الأمالي للطوسي عن أبي بُردَةَ الأَسلميّ عن أبيه : كانَ رَسولُ اللَّه صلى الله عليه وآله إذا صَلَّى الصُّبحَ رَفَعَ صَوتَهُ حَتّى يَسمَعَ أصحابُهُ يَقولُ : « اللَّهُمَّ أصلِح لي دينِيَ الَّذي جَعَلتَهُ لي عِصمَةً » ثَلاثَ مَرّاتٍ ، « اللَّهُمَّ أصلِح لي دُنيايَ الَّتي جَعَلتَ فيها مَعاشي » ثَلاثَ مَرّاتٍ ، « اللَّهُمَّ أصلِح لي آخِرَتِيَ الَّتي جَعَلتَ إلَيها مَرجِعي » ثَلاثَ مَرّاتٍ ، « اللَّهُمَّ إنّي أعوذُ بِرِضاكَ مِن سَخَطِكَ ، وأعوذُ بِعَفوِكَ مِن نَقِمَتِكَ » ثَلاثَ مَرّاتٍ ، « اللَّهُمَّ إنّي أعوذُ بِكَ مِنكَ ، لا مانِعَ لِما أعطَيتَ ، ولا مُعطِيَ لِما مَنَعتَ ، ولا يَنفَعُ ذَا الجَدِّ « 6 » مِنكَ الجَدُّ » . « 7 »
1128 . صحيح مسلم عن أبي مالك عن أبيه : أنَّهُ سَمِعَ النَّبِي صلى الله عليه وآله وأتاهُ رَجُلٌ فَقالَ : يا رَسولَ اللَّهِ ، كَيفَ أقولُ حينَ أسأَلُ رَبّي ؟
قالَ : قُل : « اللَّهُمَّ اغفِر لي وَارحَمني وعافِني وَارزُقني » ويَجمَعُ أصابِعَهُ إلَّاالإِبهامَ ؛ فَإِنَّ هؤُلاءِ تَجمَعُ لَكَ دُنياكَ وآخِرَتَكَ . « 8 »
2 / 8 . ثَوابُ مَن أخَذَ الدُّنيا بِحَقِّها
1129 . مسند ابن حنبل عن خولَةَ بِنتِ قَيسٍ - امرَأَةِ حَمزَةَ بنِ عَبدِ المُطَّلِبِ رضي الله عنه - : إنَّ رَسولَ اللَّه صلى الله عليه وآله دَخَلَ عَلى حَمزَةَ فَتَذاكَرَا الدُّنيا ، فَقالَ رَسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وآله :
إنَّ الدُّنيا خَضِرَةٌ حُلوَةٌ ، فَمَن أخَذَها بِحَقِّها بورِكَ لَهُ
هامش
( 1 ) . الكافي : ج 5 ص 494 ح 1
( 2 ) . الكافي : ج 5 ص 496 ح 5
( 3 ) . شُعب الإيمان : ج 5 ص 254 ح 6563
( 4 ) . البقرة : 201
( 5 ) . صحيح البخاري : ج 5 ص 2347 ح 6026
( 6 ) . لا ينفع ذا الجَدّ منك الجَدُّ : أي لا ينفع ذا الغنى عنك غناه ( لسان العرب : ج 3 ص 107 « جدد » )
( 7 ) . الأمالي للطوسي : ص 158 ح 265
( 8 ) . صحيح مسلم : ج 4 ص 2073 ح 36