هامش
- « سبّوح » - و « اقووّل » ك « اغدودن » ( 1 ) .
وإذا اجتمع أربع واوات فالواجب قلب الثّالثة والرّابعة ياء إن كانت الثّالثة مدغمة في الرّابعة نحو : « قوّيّ » - على وزن « قرطعب » - من « القوّة » لأنّه أثقل من نحو : « غزووّ » .
وإن لم تكن مدغمة فيها قلبت الأخيرة ألفا إن انفتح ما قبلها ، وياء إن انكسر وتبقى الثالثة بحالها عند سيبويه نحو : « قوّو » - على وزن « جحمرش » - لأنّه إذن ك « اقووّل » وتقول على وزن « قذعمل » : « قووّ » وعلى وزن « اغدودن » : « اقووّى » . والأخفش يقلب الثالثة ياء فتقول : « قوّي » ك « جحمرش » و « قويّ » ك « قذعمل » و « اقويّا » ك « اغدودن » لاستثقال الواوات فتنقلب القريبة من الطّرف ياء ، ولا تقلب الواو الثالثة في « قوّو » ك « جحمرش » ألفا كما لم تقلب واو « قوي » واللّه أعلم بالصّواب . [ راجع : شرح « الشّافية » 3 : 186 - 196 ]
( 1 ) والأخفش يقلب الأخيرة في « اقووّل » ياء فتنقلب الثانية ياء أيضا ، وسيبويه لم يبال بذلك لتوسّطها .
وينبغي للأخفش أن يقول في « قوول » : « قويل » إلّا أن يعتذر بخفّة واو المدّ . وإنّما لم يقلب الأخفش في نحو : « اقووول » لكون الوسطى كالألف لأنّها بدل منه . ألا ترى أنّه لم يقلب أوّل واوي « ووري » همزة وجوبا لمثل ذلك ؟