وإلا سمّي مفروقا مثل قوله : [ الكامل ]
لا تعرضنّ على الرّواة قصيدة * ما لم تكن بالغت في تهذيبها
فإذا عرضت الشّر غير مهذب * عدّوه منك وساوسا تهذي بها
والثاني : وهو الجناس الملفق : يكون بتركيب الركنين جميعا مثل قوله : [ الوافر ]
وليت الحكم خمسا وهي خمس * لعمري والصبا في العنفوان
فلم تضع الأعادي قدر شاني * ولا قالوا فلان قد رشاني
8 - ومنها : جناس القلب وهو ما اختلف فيه اللفظان في ترتيب الحروف ، نحو : حسامه فتح لأوليائه ، وحتف لأعدائه . ويسمى قلب كلّ لانعكاس الترتيب .
ونحو : اللهم استر عوراتنا ، وآمن روعاتنا ، ويسمى قلب بعض .
ونحو : رحم اللّه امرأ ، أمسك ما بين فكيه ، وأطلق ما بين كفيه .
وإذا وقع أحد المتجانسين في أول البيت ، والآخر في آخره ، سمّي مقلوبا مجنحا كأنه ذو جناحين مثل قوله : [ مجزوء الكامل ]
لاح أنوار الهدى * من كفّه في كل حال
وإذا ولي أحد المتجانسين الآخر قيل له المزدوج .
وإن كان التركيب بحيث لو عكس حصل بعينه فالمستوي ويسمى أيضا ما لا يستحيل بالانعكاس نحو :
كُلٌّ فِي فَلَكٍ
[ الأنبياء : 33 ] ونحو :
وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ
[ المدثر : 3 ] .
وبعد : فلا يخفى على الأديب ، ما في الجناس من الاستدعاء لميل السامع ، لأن النفس ترى حسن الإفادة ، والصورة صورة تكرار وإعادة ومن ثم تأخذها الدهشة والاستغراب ، ولأمر ما ، عدّ الجناس من حلى الشعر .