سِراجاً يَتَوَقَّدُ بِالقَطِرانِ في لَيلَةٍ مُظلِمَةٍ لَاستَضَأتُم بهِ لَم يَمنَعْكُم مِنهُ رِيحُ قَطِرانِهِ ، كذلكَ يَنبَغي لَكُم أن تأخُذوا الحِكمَةَ مِمّن وَجَدتُموها مَعهُ ولا يَمنَعَكُم مِنهُ سُوءُ رَغبَتِهِ فيها . « 1 »
22035 عنه عليه السلام : وَيلَكُم يا عَبيدَ الدُّنيا ! لا كَحُكَماءَ تَعقِلونَ ، ولا كَحُلَماءَ تَفقَهونَ ، ولا كَعُلَماءَ تَعلَمونَ ، ولا كَعَبيدٍ أتقِياءٍ ، ولا كأحرارٍ كِرامٍ ، تُوشِكُ الدُّنيا أن تَقتَلِعَكُم من اصولِكُم فتَقلبَكُم على وُجوهِكُم ، ثُمّ تَكُبَّكُم على مَناخِرِكُم ، ثُمّ تأخُذَ خَطاياكُم بِنَواصِيكُم ويَدفَعَكُم العِلمُ مِن خَلفِكُم حتّى يُسَلِّماكُم إلَى المَلِكِ الدَّيّانِ عُراةً فُرادى ، فيَجزِيَكُم بِسُوءِ أعمالِكُم . « 2 »
22036 عنه عليه السلام : وَيلَكُم ياعَبيدَ الدُّنيا ! ألَيسَ بِالعِلمِ اعطيتُمُ السُّلطانَ على جَميعِ الخَلائقِ ، فنَبَذتُموهُ فلَم تَعمَلوا بهِ ، وأقبلتُم علَى الدُّنيا فبها تَحكُمونَ ، ولَها تُمَهِّدونَ ، وإيّاها تُؤثِرون وتَعمُرونَ ؟ ! فحَتّى مَتى أنتُم لِلدُّنيا ، لَيسَ للَّهِ فيكُم نَصيبٌ ؟ ! « 3 »
شرح
را بيابيد كه در شبى تاريك با قطران مىسوزد بىگمان از نورش استفاده مىكنيد وبوى قطرانش شما را از اين كار باز نمىدارد ، همچنين سزاوار است حكمت ودانش را از هر كس يافتيد فرا گيريد وبىرغبتى أو به آن مانع شما از آن نشود .
22035 عيسى عليه السلام : واي بر شما اى بندگان دنيا ! نه چون حكيمان خرد مىورزيد ونه چونان استوارانديشان مىفهميد ونه مانند دانايان مىدانيد ونه چون بندگانِ ترسان [ از خواجة ] هستيد ونه مانند آزادگانِ بزرگوار وآقاييد . نزديك است كه دنيا شما را از بيخ وبُن بركَند وبه رو درافكند ، آنگاه بيني شما را به خاك مالد وسپس گناهانتان ناصيههايتان را بگيرند وعلم از پشتِ سر ، شما را براند ، تا در حالي كه برهنه وتنها هستيد به پادشاه كيفردهنده تسليمتان كنند وأو سزاى اعمال بدتان را بدهد .
22036 عيسى عليه السلام : واي بر شما اى دنياپرستان ! مگر نه اين است كه به واسطهء علم ومعرفت ، بر همهء خلايق فرمانروايى داده شدهايد ، اما شما آن را به دور افكنديد وبه كأرش نبستيد وبه دنيا روى آورديد واز اين رو دنيايى قضاوت مىكنيد وبراي دنيا آماده مىشويد وآن را برمىگزينيد وآباد مىكنيد . تا كي دنيايى هستيد وخدا را در شما نصيبي نيست ؟ !
هامش
( 1 ) . تحف العقول : 508 .
( 2 ) . تحف العقول : 508 .
( 3 ) . تحف العقول : 508 .