وأعطاكَ وأحسَنَ إلَيكَ . فحَدَّثَ بدِينِهِ وما أعطاهُ اللَّهُ وما أنعَمَ بهِ علَيهِ . « 1 »
20479 مجمع البيان - أيضاً - : مَعناهُ اذكُرْ نِعمَةَ اللَّهِ وأظهِرْها وحَدِّثْ بها ، وفي الحديثِ :
« مَن لَم يَشكُرِ النّاسَ لَم يَشكُرِ اللَّهَ ، ومَن لَم يَشكُرِ القَليلَ لَم يَشكُرِ الكَثيرَ ، والتَّحَدُّثُ بنِعمَةِ اللَّهِ شُكرٌ وتَركُهُ كُفرٌ » . . . قالَ الصّادقُ عليه السلام : مَعناهُ فحَدِّثْ بما أعطاكَ اللَّهُ وفَضَّلَكَ ورَزَقَكَ وأحسَنَ إلَيكَ وهَداكَ . « 2 »
20480 الكافي عن هارونِ بنِ مسلم عن بريد بن معاوية : قال أبو عبد اللَّه عليه السلام لِعُبَيدِ بنِ زِيادٍ :
إظهارُ النّعمَةِ أحَبُّ إلَى اللَّهِ مِن صِيانَتِها ، فإيّاكَ أن تَتَزَيَّنَ إلّافي أحسَنِ زِيِّ قَومِكَ ، قالَ : فما رُئيَ عُبَيدٌ إلّافي أحسَنِ زِيِّ قَومِهِ حتّى ماتَ . « 3 »
3854 . تَمامُ النِّعمَةِ
20481 رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وآله : مَن أمسى وأصبحَ وعِندَهُ ثَلاثٌ فقد تَمَّت علَيهِ النِّعمَةُ في الدُّنيا : مَن أصبَحَ وأمسى مُعافىً في بَدَنِهِ ، آمِناً في سَرْبِهِ ، عِندَهُ قُوتُ يَومِهِ ، فإن كانَت عِندَهُ
شرح
ارزانى داشت [ براي مردم ] بازگو كرد .
20479 مجمع البيان : معناى آن « واما نعمت پروردگارت را بازگو كن » اين است كه نعمت خدا را ياد كن وآن را آشكار ساز وبراي مردم بازگو نما . در حديث آمده است : « كسى كه از مردم تشكّر نكند از خدا تشكّر نكرده است وكسى كه از كم تشكّر نكند از زياد هم تشكّر نمىكند وبازگو كردن نعمت خدا خود تشكّر است وبازگو نكردن آن ناسپاسى است » . . .
حضرت صادق عليه السلام فرمود : معناى آية اين است كه آنچه را خداوند به تو عطا فرموده وبرترىاى كه به تو بخشيده وآنچه را كه به تو روزى كرده واحسانى كه به تو نموده وهدايتي را كه ارزانيت داشته است [ براي مردم ] بازگو كن .
20480 الكافي - به نقل از هارون بن مسلم از بريد بن معاوية - : امام صادق عليه السلام به عبيد بن زياد فرمود : آشكار كردن نعمت ، در نزد خداوند محبوبتر از مخفى نگه داشتن آن است . پس ، زنهار جز در زيباترين شكل وشمايل مردمان [ جامعهء ] خود بيرون ميا . بريد بن معاوية مىگويد : از آن پس عبيد ، تا زماني كه از دنيا رفت ، جز در زيباترين شكل مردم جامعهء خود ديده نشد .
3854 . تماميّت وكمال نعمت
20481 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : هر كه شب وروز خود را سپرى كند واز سه چيز برخوردار باشد نعمت دنيا بر أو تمام شده است : كسى كه بأم وشامش را در تندرستى وآسودگى خاطر گذراند وهامش
( 1 ) . الكافي : 2 / 94 / 5 .
( 2 ) . مجمع البيان : 10 / 768 .
( 3 ) . الكافي : 6 / 440 / 15 .