« وَاقْتَرَبَ الْوَعْدُ الْحَقُّ فَإِذا هِيَ شاخِصَةٌ أَبْصارُ الَّذِينَ كَفَرُوا يا وَيْلَنا قَدْ كُنَّا فِي غَفْلَةٍ مِنْ هذا بَلْ كُنَّا ظالِمِينَ » .
« 1 »
« اقْتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسابُهُمْ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ مُعْرِضُونَ » .
« 2 »
الحديث :
14566 رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وآله : بُعِثتُ أنا وَالسّاعَةُ كَهاتَينِ - وأشارَ بِالوُسطى وَالسَّبّابَةِ - . « 3 »
14567 الجعفريّات عن رسولِ اللَّهِ صلى الله عليه وآله : بُعِثتُ أنا والسّاعَةُ كَهاتَينِ - وأشارَ بِإصبَعهِ : السَّبّابَةِ والوُسطى ثُمَّ قالَ - : وَالّذي نَفسِي بِيَدِه إنّي لَأجِدُ السّاعةَ بَينَ كِتفَيَّ . « 4 »
14568 رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وآله : بُعِثتُ أنا والسّاعَةُ كَهذِهِ مِن هذِهِ ، إن كادَت لَتَسبِقُني ! « 5 »
14569 عنه صلى الله عليه وآله : بُعِثتُ والسّاعَةُ كَفَرسَي رِهانٍ يَسبِقُ أحَدُهُما صاحِبَهُ بِاذُنِهِ ، إن كانَتِ السّاعَةُ لَتَسبِقُني إلَيكُم ! « 6 »
14570 الأمالي للطوسي : كانَ [ رَسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وآله ] إذا خَطَبَ قالَ في خُطبَتِهِ : أمّا بَعدُ ، فإذا ذَكَرَ السّاعَةَ اشتَدَّ صَوتُهُ ، وَاحمَرَّتْ وَجنَتاهُ ،
شرح
« وآن وعدهء راستين نزديك گردد وچشمان كافران همچنان خيره ماند : واي بر ما ، ما از اين حال غافل بوديم ، بلكه ما ستمكار بوديم » .
« روز حساب مردم نزديك شد وآنان همچنان به غفلت رويگردانند » .
حديث :
14566 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله - پس از آن كه دو انگشت نشانه وميانهء خود را نشان داد - فرمود :
[ فاصلهء زماني ميان ] برانگيخته شدن من وقيامت مانند ايندو مىباشد .
14567 الجعفريّات : پيامبر خدا صلى الله عليه وآله انگشت خود را نشان داد وفرمود : [ فاصلهء زماني ميان ] برانگيخته شدن من وقيامت مانند اين دو مىباشد . آن گاهفرمود : سوگند به آن كه جانم در دست اوست ، من زمان قيامت را در ميان شانهء خود مىيابم .
14568 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : [ فاصلهء زماني ميان ] برانگيخته شدن من وقيامت مانند اين واين است ، گويى نزديك بود بر من پيشى گيرد .
14569 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : من برانگيخته شدم و [ فاصلهء بعثت من و ] قيامت مانند دو أسب مسابقه است كه يكى از ديگرى فقط گوششجلوتر باشد ؛ نزديك بود قيامت از من به سوى شما پيشى گيرد .
14570 الأمالي للطوسي : پيامبر خدا صلى الله عليه وآله هر گاه خطبه مىخواند در خطبهء خود جملهء « اما بعد » را مىگفت وچون از زمان قيامت سخن به ميانمىآورد ، صدايش أوج
هامش
( 1 ) . الأنبياء : 97 .
( 2 ) . الأنبياء : 1 .
( 3 ) . كنز العمّال : 38348 .
( 4 ) . الجعفريّات : 212 .
( 5 ) . كنز العمّال : 38351 .
( 6 ) . بحار الأنوار : 6 / 315 / 27 .