6068 . بحار الأنوار عن أبي الطفّيل عامر بن واثلة : كان عليُّ بنُ الحسينِ عليهما السلام إذا تلا هذهِ الآيَةَ
يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَكُونُوا مَعَ الصَّادِقِينَ
« 1 » يقولُ : اللّهُمّ ارفَعْنِي في أعلَى دَرَجاتِ هذهِ النُّدبةِ ، وأعِنِّي بِعَزمِ الإرادةِ . . . وارزُقنِي قلباً ولِساناً يَتجارَيانِ في ذَمِّ الدنيا ، وحُسنَ التَّجافِي عنها حَتَّى لا أقولَ إلّاصِدقاً . « 2 »
( انظر ) الدنيا : باب 1258 .
1233 . الدُّنيا مِن وجهَةِ نَظَرِ الإمام عَلِيٍّ عليه السلام
6069 . الإمامُ عليٌّ عليه السلام : واللَّهِ ما دُنياكُم عِندي إلّا كَسَفَرٍ على مَنهَلٍ حَلُّوا إذ صاحَ بهِم سائقُهُم فارتَحَلُوا ، ولا لَذاذَتُها في عَيني إلّاكَحَميمٍ أشرَبُهُ غَسّاقاً ، وَعَلْقَمٍ أتَجرَّعُهُ زُعاقاً ، وَسُمِّ أفْعى اسقاهُ دِهاقاً ، وَقِلادَةٍ من نارٍ اوهَقُها خِناقاً .
وَلقد رَقَعْتُ مِدرَعَتي هذهِ حتّى استَحيَيتُ مِن راقِعِها ، وَقالَ لي : اقْذِفْ بِها قَذفَ الاتُن ، لا يَرتَضِيها لِيرقَعَها ، فقُلتُ لَهُ :
اغْرُبْ عَنّي ، فَعِندَ الصَّباحِ يُحمَدُ القَومُ السُّرى ، وَتَنجَلي عَنّا عُلالاتُ الكَرى . « 3 »
شرح
6068 . بحار الأنوار - به نقل از أبو طفيل عامر بن واثلة :
امام زين العابدين عليه السلام هنگام تلاوت آيهء « اى كساني كه ايمان آوردهايد ! از خدا بترسيد وبا راستگويان باشيد » - گفت : خدايا ! مرا در بالاترين درجهء اين فراخوان قرارده وبا برخوردار كردن از ارادهء قوى [ براي پاسخ گفتن به اين دعوت تو ] يارىام رسان . . . ودل وزبانى روزىام كن كه در نكوهش دنيا همگام باشند ودورى كردنى نيكو از دنيا عطايم كن ، تا اين كه جز سخن راست نگويم .
1233 . دنيا از ديدگاه امام علي عليه السلام
6069 . امام علي عليه السلام : به خدا سوگند ، دنياي شما در نظر من به چيزى نمىماند ، جز كاروانى كه در آبشخورى فرود آمده باشد وناگهان كاروان سالار آنها بانگ رحيل برآورد وآنها بىدرنگ كوچ كنند ؛ ولذّتهاى آن در نگاه من چيزى نيست مگر چونان آب جوشان دوزخ كه مىنوشم وچونان شرنگ ، كه جرعه جرعه سرمىكشم وهمچون زهرمار كه كاسه كاسه مىخورم وهمانند گردنبندى از آتش كه به گردنم مىآويزم . من اين جُبّهء خود را آنقدر پينه زدهام كه از پينهدوز آن خجالت مىكشم . أو به من گفت : اين جبّه را مانند بيرون راندن دراز گوش [ از كار افتاده ] به دور افكن . وحاضر نشد آن را پينه زند . به أو گفتم : دور شو از من ، كه بامدادان ، شبروان ستوده مىشوند ورنج بيخوابى از ما زدوده مىگردد .هامش
( 1 ) . التوبة : 119 .
( 2 ) . بحار الأنوار : 78 / 153 / 18 .
( 3 ) . الأمالي للصدوق : 718 / 988 .