6235 . عنه عليه السلام : أهلُ الدنيا كَرَكْبٍ يُسارُ بهم وهُم نِيامٌ . « 1 »
6236 . عنه عليه السلام : إنّما مَثَلُكُم ومَثَلُها كَسَفَرٍ سَلَكُوا سبيلًا فكأ نّهُم قد قَطَعُوهُ ، وأمُّوا عَلَماً فَكَأ نَّهُم قد بَلَغُوهُ . « 2 »
6237 . عنه عليه السلام : إنّ الدنيا لَيسَت بدارِ قَرارٍ ولا مَحَلِّ إقامةٍ ، إنّما أنتُم فيها كَرَكْبٍ عَرَّسُوا وارتاحُوا ، ثُمّ استَقَلُّوا فَغَدَوا وراحُوا ، دَخَلُوها خِفافاً وارتَحَلُوا عَنها ثِقالًا ، فلم يَجِدوا عنها نُزُوعاً ، ولا إلى ما تَرَكوا بها رُجوعاً . « 3 »
6238 . عنه عليه السلام : إيّاك أن تَغتَرَّ بما تَرى مِن إخلادِ أهلِها إلَيها وتَكالُبِهِم علَيها ، فإنّهم كِلابٌ عاوِيَةٌ ، وسِباعٌ ضارِيَةٌ ، يَهِرٌّ بَعضُها عَلى بَعضٍ ، يأكُلُ عَزيزُها ذَليلَها ، ويَقهَرُ كبيرُها صغيرَها ، نَعَمٌ مُعقَّلَةٌ ، وأخرى مُهمَلَةٌ ، قد أضَلَّتْ عُقولَها ورَكِبَتْ مجهولَها . « 4 »
6239 . عنه عليه السلام : أقبَلوا على جِيفَةٍ قد افتَضَحُوا بأكْلِها ، واصطَلَحُوا على حُبِّها . « 5 »
6240 . عنه عليه السلام : أوَّلُهُم قائدٌ لآخِرِهم ، وآخِرُهُم
شرح
6235 . امام علي عليه السلام : مردم دنيا چون كاروانى هستند كه در حال خواب به پيش برده مىشوند .
6236 . امام علي عليه السلام : حكايت شما ودنيا همچون حكايت مسافرانى است كه در راهى مىروند وگويى راه را به آخر رساندهاند وآهنگ رسيدن به علامت ونشانهاى مىكنند وگويى به آن رسيدهاند .
6237 . امام علي عليه السلام : همانا دنيا نه سراى آرام گرفتن است ونه جاى ماندن . شما در دنيا به كاروانيانى مىمانيد كه در منزلي اتراق كنند ودمى بياسايند وسپس بكوچند وشب وروز راه پويند . سبكبار به آن جا ( دنيا ) درآمدند وسنگينبار از آن كوچيدند ودر منزلي كه از آن دور شدند ، ديگر فرود نيايند وبه آن جا كه تركش كردهاند ديگر باز نگردند .
6238 . امام علي عليه السلام : مبادا از اين كه مىبينى دنيا پرستان به دنيا رو كردهاند وآزمندانه به جان دنيا افتادهاند ، فريب بخورى ؛ زيرا آنان [ مانند ] سگانى پارسكننده ودرندگانى وحشى هستند كه براي يكديگر خُرناس مىكشند ، قدرتمندان ، ناتوانان را فرو مىبلعند وبالادستان ، زيردستان را مغلوب خود مىسازند ، چارپايانى هستند كه گروهىدربندند وشمارى يله ورها ، وخِردهاى خويش را از دست دادهاند وبيراهه مىروند .
6239 . امام علي عليه السلام : به مردارى روى آوردند كه با خوردن آن رسوا شدند وبر سر دوستى وعشق به آن ، با يكديگر سازش كردند .
6240 . امام علي عليه السلام : اولين آنها پيشواى آخرينشان
هامش
( 1 ) . نهج البلاغة : الحكمة 64 .
( 2 ) . نهج البلاغة : الخطبة 99 .
( 3 ) . بحار الأنوار : 78 / 18 / 76 .
( 4 ) . بحار الأنوار : 73 / 123 / 111 .
( 5 ) . نهج البلاغة : الخطبة 109 .