فآثَرتُ الدنيا إلّارَأيتُ ما أكرَهُ قَبلَ أن امسِيَ . ثُمّ قالَ أبو عبدِاللَّهِ عليه السلام لِبَنِي امَيّةَ :
إنّهم يُؤْثِرُون الدنيا على الآخِرَةِ منذُ ثمانينَ سَنةً ولَيسَ يَرَون شيئاً يَكرَهونَهُ . « 1 »
6141 . لقمانُ عليه السلام - لابنِهِ وهو يَعِظُهُ - : بِعْ دُنياكَ بِآخِرَتِكَ تَربَحْهُما جميعاً ، ولا تَبِعْ آخِرَتَكَ بدُنياكَ تَخْسَرهما جميعاً . « 2 »
( انظر ) باب 1255 حديث 6202 و 6203 .
1244 . الحَثُّ عَلى إيثارِ الآخِرَةِ
الكتاب :
فَلْيُقاتِلْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ الَّذِينَ يَشْرُونَ الْحَياةَ الدُّنْيا بِالْآخِرَةِ وَمَنْ يُقاتِلْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيُقْتَلْ أَوْ يَغْلِبْ فَسَوْفَ نُؤْتِيهِ أَجْراً عَظِيماً
. « 3 »
الحديث :
6142 . بحار الأنوار عن سُوَيد بنِ غَفلَةَ : دَخَلتُ عَلى أميرِ المُؤمنينَ عليه السلام بعدَما بُويِعَ بالخلافةِ وهو جالِسٌ على حَصيرٍ صغيرٍ ولَيس في البيتِ غَيرُهُ ، فقُلتُ : يا أميرَ المؤمنينَ ، بيدِكَ بيتُ المالِ ولَستُ أرى في بيتِكَ شيئاً
شرح
يكى براي دنيا وديگرى براي آخرت ومن دنيا را برگزيدم ، هنوز شب نشده ، پيشامد ناخوشايندى را بر خود ديدم . سپس امام صادق عليه السلام دربارهء بنى اميّه فرمود : آنان هشتاد سال است كه دنيا را بر آخرت بر گزيدهاند وهيچ پيشامد ناخوشايندى برايشان رخ نمىدهد .
6141 . لقمان عليه السلام - در اندرز به فرزندش - فرمود :
دنيايت را به آخرتت بفروش كه هر دو را به دست مىآورى وآخرتت را به دنيايت مفروش كه هر دو را از دست مىدهى .
1244 . تشويق به برگزيدن آخرت [ بر دنيا ]
قرآن : « پس ، آنان كه زندگى دنيا را دادهاند وآخرت را خريدهاند ، بايد كه در راه خدا بجنگند . وهر كه در راه خدا بجنگد ، چه كشته شود چه پيروز گردد ، مزدى بزرگ به أو خواهيم داد » . حديث : 6142 . بحار الأنوار - به نقل از سويد بن غفله - : بعد از آن كه با أمير المؤمنين بيعت خلافت بسته شد ، خدمت ايشان رسيدم . آن حضرت در اتاق خود بر بوريايى تنها نشسته بود . عرض كردم : اى أمير المؤمنين ! بيت المال در اختيار توست ومن در اتاق تو اثاثى كه براي هر خانهاى لازم استهامش
( 1 ) . بحار الأنوار : 73 / 127 / 125 .
( 2 ) . بحار الأنوار : 13 / 422 / 17 .
( 3 ) . النساء : 74 .