زحليست . - 17 - س : آن از خشگيش ( - حص ) .
361 : 1 - س : تمييز كنند . - 1 - خد : تميّز كنند . - 2 - حص ، س : اندر يكى چيز ستارهء چند همباز شوند . - 4 - حص : پس ستارگان بدان همباز گردند . - 4 - حص :
پس ستارگان بآن همباز گردند . - 4 - خد : اندر لونهاى چيز . - 4 - حص : چون زهره دليل . - 5 - از جهت خوش بوئى آنگاه مرّيخ . - 5 - س : از جهت خوشى بوى آنگاه مرّيخ . - 5 - حص : اندر گل همباز شود ( مكرّر گفتهايم كه : انباز ، امباز ، هنباز ، همباز همه يكى است بتبديل حروف بيكديگر ) . - 6 - خد : اندر نركس وتيزى ( سهو كاتب است ) . - 7 - س : با زهره انبازست اندر نرگس وزحل انبازش اندر مورد . - 8 - حص :
انباز شود اندر نيلوفر . - 8 - س : وعطارد وشاهسفر غم وقمر . - 9 - از مخالفى اندامها از ومثال اين اندر ( ؟ اندامهاء آن ومثال اين ) . - 11 - س ، حص : زهره را وبرش مشترى را . - 13 - حص : كه بن أو آفتاب راست ( تصحيف است غلطانداز رجوع شود بحاشيه ) . - 13 - س ، حص : آفتاب راست وبه وآنچ اندر اوست ( - خد .
رسم الخط بيه است ) . - 13 - وآب قمر راست وپوست زحل . - 14 - س : وتخم عطارد را وتخم وشكل خربزه مرّيخ را ( پوست افكنده وواو افزوده است . شايد كسى توهم كند كه بىپوست درست است زيرا پوست منسوب بزحل بود امّا اين پندار مغز ندارد زيرا كه تخم خربزه هم منسوب بعطارد است ومقصود أستاذ آوردن مثال است براي آنجا كه يك چيز بچند كوكب يا چند چيز بيك كوكب يا هر چيزى بكوكبى منسوب باشد وخربزه بىپوست در اين فرض درستى ومزه ندارد ) . - 16 - دلالت كواكب برسوها چگونه است . - 16 - حص : دلالت كواكب برسوهاى جهان چگونه است . - 16 - خد : قانوني چنانكه نريزى اندر كتاب مواليد . - 17 - س : با جهات كه زحل را ( مثلثها : ندارد ) .
362 : 1 - س : ومرّيخ را بمغرب . - 2 - وليكن هندوان قوّتى نسبت كنند . - 3 - خد : ومشترى اندر طالع بود . - 4 - حص : ومرّيخ را اندر عاشر بود وزحل را . - 6 - خد : هشت بنام رأس ( سو : افتاده است ) . - 6 - حص : بنام رأس أو را
التفهيم لاوايل صناعة التنجيم — صفحة 645
مساهمون: أبو ريحان البيروني
ص٦٤٥