62 - كتابه فى المنى
كتاب او « در منى » . اين كتاب در دو مقاله است و غرض او در آن اينست كه بيان كند كه چيزى كه همهء اعضاى تن از آن بوجود مىآيد خون نيست چنان كه ارسطو گمان برده است بلكه تولد همهء اعضاى اصلى كه اعضاى سفيد هستند از منى است و آنچه كه از خون بوجود مىآيد همانا فقط گوشت سرخ است . من اين كتاب را به سريانى براى سلمويه و به عربى براى احمد بن موسى ترجمه كردم .
63 - كتابه فى تولد الجنين المولود لسبعة اشهر
كتاب او « در تولد جنين هفت ماهه » . اين كتاب در يك مقاله است . نسخهاى از آن نزد من بود ولى خواندن آن چنان كه بايد براى من ميسر نگرديد تا چه رسد به ترجمهء آن باوجود آنكه كتابى نيكو و تازه و پرسود است سپس آن را به سريانى و عربى ترجمه كردم .
64 - كتابه فى المرة السوداء
كتاب او « در مره سودا » . اين كتاب نيز در يك مقاله است كه در آن اقسام سودا و سبب آن را وصف مىكند . ايوب در همين نزديكى آن را براى بختيشوع بن جبريل ترجمه كرده بود سپس اصطفن آن را براى محمد بن موسى به عربى ترجمه كرد و بعد من آن را ترجمه كردم [ اين نيز از كتابهائى است كه او تلخيص و عيسى ترجمه كرده است ] .
65 - كتابه فى ادوار الحميات و تراكيبها
كتاب او « در دورهها و تركيبهاى تبها » . اين كتاب نيز در يك مقاله است كه در آن با گروهى كه در امر دورهها و تركيبهاى تبها اشتباه افتادهاند به مناقضت پرداخته است . نسخهاى از آن به يونانى نزد من بود ولى ترجمهء آن به سريانى براى من ممكن نگرديد و سپس آن را ترجمه كردم و عنوان اين كتاب نزد جالينوس « مناقضة من تكلم فى الرسوم » است مقالهء ديگرى در اين باب به جالينوس نسبت داده شده كه از او نيست .