30 - كتابه فيما خالف فيه لوقس
كتاب او « در آنچه كه به مخالفت لوقس پرداخته است » . او خود گفته است كه اين كتاب را در دو مقاله قرار داده و من آن را نديدم و كسى را نمىشناسم كه ديده باشد .
31 - كتابه فى تشريح الرحم
كتاب او « در تشريح رحم » . اين كتاب داراى يك مقاله كوچك است كه آن را براى زنى در سنين جوانىاش نوشته و در آن همه آنچه را كه مربوط به تشريح رحم است و نيز آنچه را كه هنگام زادن بروز مىكند بيان داشته است . اين كتاب را ايوب ترجمه كرده بود سپس من آن را با كتابهاى ديگر كه دربارهء تشريح بسريانى ترجمه كرده بودم ترجمه كردم و حبيش آن را به عربى براى محمد بن موسى ترجمه كرد .
32 - كتابه فى مفصل الفقرة الاولى من فقار الرقبة
كتاب او « در مفصل فقرهء نخستين از فقرههاى گردن » . يك مقاله است .
33 - كتابه فى اختلاف الاعضاء المتشابهة الاجزاء
كتاب او « در اختلاف اعضاى متشابهة الاجزاء » . يك مقاله است .
34 - كتابه فى تشريح آلات الصوت
كتاب او « در تشريح آلات صوت » . اين كتاب يك مقاله است و آن را ساخته و به جالينوس نسبت دادهاند و آن را نه جالينوس نوشته و نه كسى ديگر از پيشينيان بلكه يكى از متأخران آن را از كتابهاى جالينوس گردآورى كرده و اين گردآورنده بسيار ضعيف بوده است . يوحنا بن ماسويه ترجمه آن را از من خواست و من آن را پذيرفتم و به ياد ندارم كه آيا آن را ترجمه كردم يا اصلاح نمودم جز اينكه مىدانم كه آن را به بهترين وجه امكان تلخيص نمودم .
35 - كتابه فى تشريح العين
كتاب او « در تشريح چشم » . اين كتاب نيز داراى يك مقاله است و عنوان آن نيز